BEFORE THE LORD - pagsasalin sa Tagalog

• sa harap ng panginoon
• harapan ng panginoon
• si lord

Mga halimbawa ng paggamit ng Before the lord sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

standing before the Lord of the earth.
na nangakatayo sa harapan ng Panginoon ng lupa.

even commands us to dance before the Lord.
inutusan pa tayo na magsayaw sa harapan Ng Dios.

all the Israelites and laid them out before the Lord.
at kanilang inilapag sa harap ng Panginoon.

which was before the Lord, was too small
na nasa harap ng Panginoon, ay masyadong maliit

put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit,
sila'y pagbilinan sa paningin ng Panginoon, na sila'y huwag makipagtalo tungkol sa mga salitaan

put an omer of manna in it, and lay it up before the Lord, to be kept throughout your generations.
puno ng mana, at ilagay mo sa harap ng Panginoon, upang maingatan sa buong panahon ng inyong mga lahi.

and I came before the Lord many times to pray earnestly
maraming beses akong dumulog sa harapan ng Panginoon para taimtim na manalangin

Jephthah repeated all he had promised before the Lord at Mizpah.
sinalita ni Jephte sa Mizpa ang lahat ng kaniyang salita sa harap ng Panginoon.

No one shall appear before the Lord empty.
Walang lalapit sa harap alisan ng laman ng Panginoon.

Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD.
Makaitlo sa bawa't taon na ang lahat na iyong mga lalake ay haharap sa Panginoong Dios.

And he said come out and stand before the Lord.
Sinabi Niya na Siya'y nagmula at nanggaling sa Diyos.

The prophet Elijah was told to prepare an altar before the Lord.
Si Propeta Elias ay inutusan na maghanda ng altar para Sa Panginoon.

She said simply,” I take the person before the lord and beg him to heal.
Sinabi mo noon:“ Sabik akong naghintay para sa Panginoon, at napakinggan Niya ako”.».

he may eat bread before the Lord;
upang siya'y makakain ng tinapay sa harap ng Panginoon;

his wife mourned before the Lord, because of Cain and his brethren.
ang kanyang asawa ay nagdalamhati sa harapan ng Panginoon, dahil kay Cain at sa kanyang mga kapatid.

And you shall kill the bull before the Lord by the door of the Tent of Meeting.
At iyong papatayin ang toro sa harap ng Panginoon, sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.

Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel.
Makaitlo nga sa isang taon na haharap ang lahat ng iyong mga lalake sa Panginoong Dios, na Dios ng Israel.

We all know that before the Lord Jesus performed His ministry,
Alam nating lahat na bago ginampanan ng Panginoong Jesus ng Kanyang ministeryo,

every man armed for war, before the Lord to battle, just as my lord says.".
may almas sa pakikipagbaka, sa harap ng Panginoon upang makipagbaka, gaya ng sinabi ng aking panginoon.

We are to pray that their decisions are placed before the Lord and nothing is done without God's leading.
Kitang-kita naman kasi ang motibasyon para sa ginagawa nila, at iyon ay para makapagmalaki, at hindi para magpakumbaba sa harap ng Diyos.