DRUNKEN - pagsasalin sa Tagalog

• lango
• lasing
• malalango
• nagsiinom

Mga halimbawa ng paggamit ng Drunken sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

the young bulls with the mighty bulls; and their land will be drunken with blood.
ang kanilang lupain ay malalango ng dugo, at ang kanilang alabok ay tataba ng katabaan.

The residents grew more determined to get the soldiers of the 71st IB out of their town after a drunken soldier killed seven-year old Sunshine Jabinez at midnight of September 3.
Lalong naging pursigido ang mga residente na palayasin ang mga sundalo ng 71st IB matapos mapatay ng isang lasing na sundalo ang pitong taong gulang na batang si Sunshine Jabinez noong hatinggabi ng Setyembre 3.

making a drunken and gluttonous parody of the all-night vigil next to Olivier salad,
paggawa ng isang lasing at matakaw parody ng all-night vigil malapit sa salad olivier,

The former mercenary now a drunken bum is a little tired of the police
Ang dating mukhang-kuwarta ngayon ng isang lango walang kuwentang tao ay isang maliit

Russian actions are dictated only by one goal- to tear the pistol out of the hands of a drunken hooligan and make him listen to those who have something to say.
Ang mga pagkilos ng Russia ay idinidikta lamang ng isang layunin- upang pilasin ang isang pistol mula sa mga kamay ng isang lasing na bulag at pakinggan siya sa mga taong may sasabihin.

the recent IPCC report, much of the UK press ran as their main story a drunken kiss between two contestants on a reality TV show.
ang karamihan sa pindutin ng UK ay tumakbo bilang kanilang pangunahing istorya ng isang lasing na halik sa pagitan ng dalawang contestants sa isang reality show sa TV.

an activity carried by groups of drunken mentally ill individuals around the world,
isinasagawa sa pamamagitan ng mga grupo ng lango itak masamang mga indibidwal sa buong mundo,

some of them would be really created by some"drunken sailors", but certainly not all of them.
ang ilan sa mga ito Gusto talagang nilikha sa pamamagitan ng ilang" lango sailors", ngunit tiyak na hindi lahat ng mga ito.

The dinner scene, you drunken yontz!
Sa eksena ng hapunan, mga lasing.- Ano?

Forever drunken rowdy declared persona non grata.
Sa huli ang lasing na hilera ay ipinahayag na persona non grata.

His is the wine we have drunken.
O tubig kami ay wag pagdamutan.

Not the drunken and the dissolute only, for.
Hindi pedeng magmahalan ang pipino at pechay, dahil sila ay.

That is at least a drunken opinion, if not fact.
Iyon ay hindi bababa sa isang lango opinyon, kung hindi katotohanan.

Only now does he realize the consequences of his drunken actions.
Ngayon ay inaani na niya ang resulta ng kanyang mga pinaghirapan.

They reel back and forth, and stagger like a drunken man.
Sila'y hahampashampas na paroo't parito, at gigiraygiray na parang lasing, at ang kanilang karunungan ay nawala.

his friend had a drunken party which caused some damage at the university.
ang kanyang kaibigan ay may isang lango partido na dulot ng ilang pinsala sa unibersidad.

You are not to live a drunken lifestyle: Let us walk honestly,
Hindi ka dapat mamuhay ng buhay ng lasenggo: Magsilakad tayong mahinhin,

and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
at gigiraygiray na parang lasing, at ang kanilang karunungan ay nawala.

It will take more than the words of a drunken adolescent girl to rogue me of my desire for you.
Mangangailangan ito ng higit pa sa mga salita ng isang lasing na batang babae… upang nakawan ang aking pagnanasa para sa iyo.

and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
at gigiraygiray na parang lasing, at ang kanilang karunungan ay nawala.