FIRST POST - pagsasalin sa Tagalog

• ang unang post
• ang first post

Mga halimbawa ng paggamit ng First post sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The first post appeared on the Time Travel Institute forums on November 2, 2000, under the name TimeTravel_0.
Ang mga unang post ng mga paghayag ni Titor tungkol sa hinaharap ay lumabas sa Time Travel Institue forums noong ika-2 ng Nobyembre taong 2000 sa ilalim ng pangalang TimeTravel_ 0.

His first post was as a statistician with the United Nations,
Kanyang unang post ay bilang isang estatistiko sa mga Bansang Nagkakaisa,

His first post was at Brown University then,
Kanyang unang post ay sa Brown University

However, the immediate result of his passing his agregation was that he obtained his first post as a professor at a lycée.
Gayunman, ang kagyat na resulta ng kanyang pagyao ng kanyang agregation ay nakuha na siya ng kanyang unang post bilang isang propesor sa isang lycée.

When you start a new account(like me beginning this Medium account with this first post), your challenge is to transfer equity into that new platform.
Kapag nagsimula ka ng bagong account( tulad ng sa akin simula na ito Katamtaman account gamit ang unang post), ang iyong hamon ay upang ilipat ang equity sa na ang mga bagong platform.

My first post outside Cambridge(where I gave one course a term)
Ang aking unang post sa labas ng Cambridge( na kung saan ibinigay

less than 10 years after the first post by a Zooite, a paper published in Nature proposed Green Peas as a possible explanation for an important
mas mababa sa 10 taon matapos ang unang post sa pamamagitan ng isang Zooite, isang papel na inilathala sa Kalikasan ipinanukalang Green Peas bilang isang posibleng paliwanag

The first post dealt with the meaning of the term
Ang unang post ginawa sa mga kahulugan ng mga kataga

less than 10 years after the first post by a Zooite, a paper published in Nature proposed Green Peas as a possible explanation for an important
wala pang 10 taon pagkatapos ng unang post ng isang Zooite, isang papel na inilathala sa Nature na iminungkahi na Green Peas bilang isang posibleng paliwanag para sa isang mahalagang

In 1933 Mahler was appointed to his first post at the University of Königsberg
Sa 1933 Mahler ay hihirangin upang angkinin ang kanyang unang paskil sa Unibersidad ng Königsberg ngunit,

The standard career path for a leading French academic at this time was to obtain a first post in the provinces, then later to attempt to return to Paris.
Ang standard na karera landas para sa isang nangungunang French akademiko sa oras na ito ay upang makakuha ng unang post sa mga lalawigan, at pagkatapos ay sa susunod na pagtatangka upang bumalik sa Paris.

I stated on the first post the following….
sinabi ko sa unang post ang sumusunod….

Pictures of the sculpture were first posted online in 2016,
Ang mga larawan ng iskultura ay unang na-post online sa 2016,

Pictures of the sculpture were first posted online in 2016,
Ang mga larawan ng iskultura ay unang na-post online sa 2016,

Is your first post.
Ito ang iyong unang post.

It's your first post.
Ito ang iyong unang post.

This be your first post.
Ito ang iyong unang post.

Is is your first post.
Ito ang iyong unang post.

This is your first post.
Ito ang iyong unang post.

I looked at my first post.
Nakikita ko ang ang first post ko.