Mga halimbawa ng paggamit ng Freed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Don't seek to be freed.
Huwag mong pagsikapang ikaw ay makakalag.Chef Todd Mohr has freed thousands of people from the frustration of written recipes with his online cooking classes.
Chef Todd Mohr ay napalaya libu-libong mga tao mula sa pagkabigo ng mga nakasulat na mga recipe kasama ng kanyang mga online na klase sa pagluluto.However, believers have been freed from the eternal penalty of sin- hell and spiritual death-
Gayon pa man, ang mga mananampalataya ay pinalaya na mula sa walang hanggang kaparusahan ng kasalanan- ang impiyernoFor example, banks are freed of someone from paying loans, firms- telecom operators are released.
Halimbawa, ang mga bangko ay napalaya ng isang tao mula sa pagbabayad ng mga pautang, mga kumpanya- ang mga operator ng telecom ay inilabas.Like timawa, the term also has connotations of"freeman" or"freed slave" in both Filipino
As a result, the cells are freed from the toxins and get more oxygen and nutrients.
Sa resulta, ang mga cell ay napalaya ng mga toxins at makakuha ng mas maraming oxygen at nutrients.they had freed themselves from this, and were independent of all ecclesiastical authority except the Pope's.
gayunman, sila ay pinalaya ang sarili mula sa, at ay hiwalay sa lahat ng mga pari o obispo awtoridad malibang ang Pope.Google users will be freed from having to make phone calls to plan their outings;
Ang mga gumagamit ng Google ay malaya mula sa pagkakaroon ng mga tawag sa telepono upang planuhin ang kanilang mga outings;Our server resources will be freed up and can be used for other purposes.
Ang aming mga server resources ay mapapalaya up at maaaring gamitin para sa ibang layunin.Kokorev himself was freed, on the request of High Court,
Si Kokorev mismo ay napalaya, sa kahilingan ng MataasMeanwhile, the two girls were freed after a five-hour interrogation also conducted without the presence of a lawyer.
Samantala, ang dalawang dalagita ay pinalaya makaraang isailalim sa limang oras na interogasyon na walang abugado.The young lass was freed from the almost 15 year old cataract she had acquired when she was barely a year old.
Ang dalaga ay nakalaya mula sa halos 15 taong katarata na kanyang natamo noong siya ay siyam na buwang gulang lamang.because they did not want to be freed from sin, but wanted to continue to live in it.
sapagka't hindi nila nais na maging malaya mula sa kasalanan, kundi nagnais na magpatuloy na mamuhay dito.a settlement freed from taxes and levies for various reasons.
isang pamayanan ang sloboda na pinalaya mula sa mga buwis at pagbubuwis dulot ng ilang kadahilanan.The judge announced that the doctor is freed and is considered to have acted correctly.
Ang hukom ay inihayag na ang doktor ay napalaya at ay itinuturing na kumilos nang tama.must be freed from other offices to efficiently fulfill the many duties of his sacred office.
ay dapat palayain mula sa ibang mga tanggapan upang mahusay na matupad ang maraming tungkulin ng kanyang sagradong katungkulan.When finally freed by the American forces,
Nang sa wakas na napalaya siya ng mga Hukbong Amerikano,The captive exile shall speedily be freed; and he shall not die
Ang bihag na tapon ay madaling bibitawan; at hindi mamamatayDon't seek to be freed. Are you free from a wife?
You can be freed from the curse of disease
Ikaw ay maaaring lumaya mula sa sumpa ng sakit
