Mga halimbawa ng paggamit ng
I apologize
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I see. Then I apologize.
Nakita ko. Pagkatapos ay humihingi ako ng tawad.
The new wifi router on posting here, I apologize if this install been write protected.
Ang bagong wifi router sa pag-post dito, humihingi ako ng paumanhin kung ito install nakasulat na protektado.
They drove the pictures(I apologize for their quality, I did it with a cell phone with an unimportant camera).
Pinalayas nila ang mga larawan( Humihingi ako ng paumanhin para sa kanilang kalidad, ginawa ko ito sa isang cell phone na may isang hindi mahalaga na kamera).
If I said or did something wrong, I apologize for it, but I really don't think I did.
Kung ako ang nagsabi o gumawa ng isang bagay na mali, humihingi ako ng paumanhin para sa mga ito, ngunit ko talagang huwag isipin ang aking ginawa.
I apologize for the more than six-week break in the activity of the blog
Humihingi ako ng paumanhin para sa higit sa anim na linggo break sa aktibidad ng blog
want to say is, if anybody who was affected by what I said the other day, I apologize as a man.
ang sinuman ay apektado mula sa kung ano ang sinabi ko sa ibang araw, humihingi ako ng paumanhin bilang isang tao.
their message may have offended some of my readers, and for that, I apologize.
ang kanilang mga mensahe ay maaaring offended ilan sa aking mga mambabasa, at para na, Humihingi ako ng paumanhin.
All I want to say is, if anybody was affected from what I said the other day, I apologize as a man.
Ang lahat ng gusto kong sabihin ay, kung ang sinuman ay apektado mula sa kung ano ang sinabi ko sa ibang araw, humihingi ako ng paumanhin bilang isang tao.
As a non-native language for me, I apologize for any inaccuracies in translation.
Dahil ang wika ay hindi katutubong para sa akin, humihingi ako ng paumanhin para sa mga kamalian sa pagsasalin.
Thus I apologize to man, but there is nothing to be done- who made Me so“stupid”?
Kung gayon, humihingi Ako ng dispensa sa tao, ngunit walang dapat gawin- na siyang gumawa sa Akin na napaka-“ istupido”?
I apologize for steps where the screenshots failed to come in,
Humihingi ako ng paumanhin para sa mga hakbang kung saan nabigo ang mga screenshot
Kelly: I apologize, with all due respect,
Kelli: Humihingi ako ng paumanhin, sa lahat ng angkop na respeto,
I apologized for interrupting the teacher.
Nag apologize na sa kanila ang teacher.
A few days later I apologized to Neyman for taking so long to do the homework- the problems seemed to be a little harder to do than usual.
Ang ilang araw mamaya ko apologized sa Neyman para sa pagkuha kaya mahaba para gawin ang homework- ang mga problema seemed na maging isang maliit na mahirap na gawin kaysa karaniwan.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文