IS COME - pagsasalin sa Tagalog

• ay dumating
• ay dumarating
• naparito
• ay lumapit
• pagdating
• ay umabot
• ay naparitong
• ay napariritong

Mga halimbawa ng paggamit ng Is come sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.
yamang ang aking panginoon na hari ay dumating na payapa sa kaniyang sariling bahay.

the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;
ang panahon ng pagaawitan ng mga ibon ay dumarating, at ang tinig ng batobato ay naririnig sa ating lupain;

But every spirit that does not confess that Jesus Christ is come in the flesh is not of God.
Ngunit ang bawa't espiritung hindi ipinahahayag na si Jesucristo ay naparitong nasa laman ay hindi sa Diyos.

the end of all flesh is come before me.".
Ang wakas ng lahat ng tao ay dumating sa harap ko…”.

Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God.
ang bawa't espiritung nagpapahayag na si Jesucristo ay naparitong nasa laman ay sa Dios.

who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver
sa makatuwid ay ang mga hindi nangagpapahayag na si Jesucristo ay napariritong nasa laman.

the set time, is come.
ang takdang panahon ay dumating.

who confess not that Jesus Christ is come in the flesh.
sa makatuwid ay ang mga hindi nangagpapahayag na si Jesucristo ay napariritong nasa laman.

the year of my redeemed is come.
ang taon ng aking mga tinubos ay dumating.

thine end is come, and the measure of thy covetousness.
ang iyong wakas ay dumating, ang sukat ng iyong kasakiman.

whose day is come, when iniquity shall have an end.
na ang kaarawan ay dumating, sa panahon ng parusang pinaka wakas;

But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
Nguni't kung sa pamamagitan ng Espiritu ng Dios nagpapalabas ako ng mga demonio, ay dumating nga sa inyo ang kaharian ng Dios.

Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country,
Ang tinig ng mga balita, narito, dumarating, at malaking kagulo mula sa lupaing hilagaan,

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee,
Lahat ng ito'y dumating sa amin; gayon ma'y hindi namin kinalimutan ka, ni gumawa man kami

He is come to Aiath, he is passed to Migron;
Siya'y dumating sa Ajad, siya'y nagdaan sa Migron;

Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.
Iyong alalahanin, Oh Panginoon, kung anong dumating sa amin: iyong masdan, at tingnan ang aming pagkadusta.

An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come..
Ang wakas ay dumating, ang wakas ay dumating; ito'y gumigising laban sa iyo; narito, dumarating.

For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
Sapagka't dumarating sa akin na galing sa paglalakbay ang isa kong kaibigan, at wala akong maihain sa kaniya;?

For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
Sapagka't ang Anak ng tao ay naparito upang hanapin at iligtas ang nawala.

The hour is come, that the Son of man should be glorified.
na nagsasabi, Dumating na ang oras, na ang Anak ng tao ay luluwalhatiin.