LET NOT - pagsasalin sa Tagalog

• huwag
• hayaan hindi

Mga halimbawa ng paggamit ng Let not sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
Maalaala nawa ng Panginoon ang kasamaan ng kaniyang mga magulang; at huwag mapawi ang kasalanan ng kaniyang ina.

Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
Itatag mo ang mga hakbang ko sa iyong salita; at huwag magkaroon ng kapangyarihan sa akin ang anomang kasamaan.

Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.
Parusahan mo ang iyong anak, dangang may pagasa; at huwag mong ilagak ang iyong puso sa kaniyang ikapapahamak.

Proverbs 3:3:"Let not mercy and truth forsake thee:
Kasabihan 33::" pahintulutan hindi awa at ang totoo talikdan thee:

Let not the foot of pride come against me,
Huwag nawang dumating laban sa akin ang paa ng kapalaluan,

Let not America be attacked this day by Russia
Huwag hayaan ang Amerika na masalakay sa araw na ito ng Rusiya

Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.
Gumawa ka nga ng ayon sa iyong karunungan, at huwag mong tulutang ang kaniyang uban sa ulo ay bumabang payapa sa Sheol.

Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
Nguni't mangagpakalakas kayo, at huwag manglata ang inyong mga kamay; sapagka't ang inyong mga gawa ay gagantihin.

And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee:
At huwag mong ikubli ang kanilang kasamaan, at huwag mong pawiin ang kanilang kasalanan sa harap mo:

Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the
Magdilim nawa ang kaarawang yaon; huwag nawang pansinin ng Dios mula sa itaas,

My son, let not them depart from thine eyes; keep sound wisdom and discretion;
My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion: 21 Anak ko.

For Saul said, Let not mine hand be upon him,
Sapagka't sinabi ni Saul, Huwag pagbuhatan siya ng aking kamay, kundi ang kamay ng mga Filisteo,

O king, let not the army of Israel go with thee;
Oh hari, huwag mong pasamahin sa iyo ang hukbo ng Israel;

neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
ni lamunin man ako ng kalaliman: at huwag takpan ng hukay ang kaniyang bunganga sa akin.

and to Zion, Let not thine hands be slack.
Huwag kang matakot; Oh Sion, huwag manghina ang iyong mga kamay.

Now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the LORD:
Ngayon nga'y huwag ibubo ang aking dugo sa lupa sa harap ng Panginoon;

O king, let not the army of Israel go out with thee,
nagsasabi:“ O hari, huwag mong pasamahin sa iyo ang hukbo ng Israel,

Let not the heat.
Huwag mag-ang Heat.

Let not the foreigner.
Hindi pinalampas ang foreigner.

Let not my feet slip.
Huwag haplusin ang aking pisngi.