LET NOT in Hebrew translation

• אל תתנו
• אל תיתן
• אל תניחו
• אל תיתנו
• לתת לא
• אל נא
• אַל
• בוא לא

Examples of using Let not in English and their translations into Hebrew

Let not Mara crush you again and again, as a flood crushes a reed.
אל תיתנו למארה להרוס אתכם שוב ושוב כמו שיטפון הדורס קני סוף.

Mat 6:3 But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth.
אבל כאשר אתה נותן נדבה, אל תתנו יד שמאל שלך יודע מה יד ימין שלך עושה.

Let not your heart be troubled, neither let it be afraid:
אַל-תֵּעָצְבוּ וְאַל-יִחַר בְּעֵינֵיכֶם כִּי-מְכַרְתֶּם אֹתִי הֵנָּה,

For these people God wrote in John 14:1"Let not your heart be troubled;
עבור אנשים אלה, כתב אלוהים את ספר הבשורה על פי יוחנן פרק 14 פסוק 1:"אַל יִבָּהֵל לְבַבְכֶם. הַאֲמִינוּ בֵּאלֹהִים; הַאֲמִינוּ גַּם בִּי.

Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you:
כה אמר המלך אל ישיא לכם חזקיהו

And let not him who is in the field go back to get his coat.
ולתת לו שהוא בתמורה השדה חוזר לקחת את מעילו.

Ye approach this day unto battle against your enemies let not your hearts faint, fear not, and do not tremble.
וביום הזה תלחמו באוייבכם" "אל ירפה לבבכם""אל תיראו""ואת תחששו".

And let not him who is in the field go back to take his coat.
ולתת לו שהוא בתמורה השדה חוזר לקחת את מעילו.

Be ye strong therefore, and let not your hands be weak:
ואתם חזקו ואל ירפו ידיכם, כי יש שכר לפעולותיכם[32],

Let not her tongue sway you,
אל תניח ללשונה להשפיע עליך.

Love God's people, let not strangers draw away the flock,
אהבו את עמו של אלוהים, אל תניחו לזרים מקרוב־באו לגזול את העדרים,

insist upon the rights and prerogatives of the group as a group and let not these rights be diminished in any way
ולהתעקש על הזכויות ועל הפריבילגיות של הקבוצה כקבוצה, ולא לאפשר שזכויות אלה יצומצמו בשום דרך

not ignorant of"> the measure of grace; only let not the enemy, while you sleep, maliciously sow tares.".
אל תהיו חסרי דעת באשר למידת החסד;"> רק אל תניחו לאויב לבוא בהיותכם ישנים ולזרוע בזדון לב עשבים שוטים.".

Lets not talk about London.
בוא לא נדבר על לונדון.

Lets not forget the guy.
אל נא נשכח את האדם.

Aah, lets not complicate things.
אהה, בוא לא נסבך את הדברים.

Lets not kill brutally!
בוא לא להרוג באכזריות!

Lets not be excluding people.
לא כדאי שנשלול אנשים.

Lets not start another one here.
אנא אל תאלץ את כולנו להתחיל עוד אחד כאן.

Lets not tell part of the story please.
נא לא להעתיק חלקים מהסיפור*.