MISCONCEPTIONS - pagsasalin sa Tagalog

• misconceptions
• maling akala

Mga halimbawa ng paggamit ng Misconceptions sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

the stork was jokingly referred to as delicacies literary jargon to point out the misconceptions of the Middle Ages.
ang tagak ay tinutukoy bilang delicacy na pampanitikang pananalita upang ituro ang mga maling paniniwala sa Middle Ages.

point out my misconceptions and essentially ask me to learn more.
ituro ang aking mga maling at mahalagang hilingin sa akin na matuto nang higit pa.

The authors debunk common myths and misconceptions about cats and their trainability,
Ang mga may-akda debunk karaniwang myths at misconceptions tungkol sa pusa

invisibility and toxic misconceptions about Native and Indigenous peoples continue to perpetuate bias
kawalang-saysay at nakakalason na maling akala tungkol sa Katutubong at Katutubong mga tao ay patuloy

Having recently published our misconceptions list about Islam, I promised a commenter that I would also publish a list of misconceptions about the Catholic Church- of which there are millions.
Ang pagkakaroon ng kamakailan-publish ang aming listahan misconceptions tungkol sa Islam, ipinangako ko ang isang commenter na Gusto ko ring i-publish ng isang listahan ng misconceptions tungkol sa Simbahan Katoliko- na kung saan mayroong mga milyon-milyong.

If there are any misconceptions that ambition is what's holding[black]
Kung mayroong anumang maling akala na ang ambisyon ay ang bumalik[ itim]

Misconceptions about the holy spirit Misconception: The“Holy Ghost,”
Maling akala: Ang“ Espiritu Santo,” o banal

Brain Wellness Center, co-founded Momentia three years ago to challenge the misconceptions typically associated with dementia.
ay nagtatag ng Momentia tatlong taon na ang nakakaraan upang hamunin ang mga maling kuru-kuro na karaniwang nauugnay sa demensya.

these films tell stories that bust misconceptions and myths about everyday energy use
ang mga pelikulang ito ay nagsasabi ng mga kuwento na ang mga misconceptions at myths tungkol sa araw-araw

Misconception: The“eye for an eye” rule was excessively harsh.
Maling akala: Ang utos na“ mata para sa mata” ay masyadong malupit.

It is a misconception that healthy recipe makes the food unpalatable or tasteless.
Ito ay isang maling kuru-kuro na ginagawang unpalatable o tasteless ang pagkain malusog na recipe.

There is a misconception about interference and obstruction.
Yan ang misconception sa ating paniniwala at nakaugalian.

Misconception about the nature of an activity that leads to the selection does not match the humans inclinations,
Misconceptions tungkol sa likas na katangian ng aktibidad ay humantong sa ang pagpili Hindi

Misconception: At 1 Peter 3:3,
Maling akala: Sa 1 Pedro 3: 3, hinahatulan ng Bibliya

This is a misconception among many who flip websites on a part time basis.
Ito ay isang maling kuru-kuro sa maraming mga na flip website sa isang batayan ng oras part time.

snorting heroin, with the misconception that these routes are less addictive.
na may maling akala na ang mga ruta na ito ay hindi gaanong nakakahumaling.

One misconception in the industry in 2017 was that permissioned blockchain infrastructure would solve the problem of data privacy.
Isang maling kuru-kuro sa industriya sa 2017 ay na permissioned blockchaininfrastructure nais na malutas ang problema ng data sa privacy.

There is a misconception that more skin tags will grow if you remove the skin tags.
Mayroong isang maling kuru-kuro na mas maraming balat tag ay uunlad kung tanggalin mo ang balat tag.

But that is a misconception and we do not have to eat bad food in order to eat healthy food.
Ngunit iyon ay isang maling kuru-kuro at wala kaming kumain ng masamang pagkain upang kumain malusog na pagkain.

There is no need getting worried with the misconception of what the bird stands for.
Hindi na kailangan mag-alala sa maling kuru-kuro kung ano ang ibig sabihin ng ibon.