MY LORD - pagsasalin sa Tagalog

• aking panginoon
• aking panginoong
• my lord
• senyor
• si lorde
• diyos ko
• ako kamalas lord

Mga halimbawa ng paggamit ng My lord sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

My Lord, I am here on behalf…”.
Lord, ito ngayon ang gagawin ko…”.

My Lord, is that right?
Lord, totoo ba talaga ito?

But, my lord king, are they not all my lord's servants?
Nguni't, panginoon ko na hari, di ba silang lahat ay mga lingkod ng aking panginoon?.

Why would my lord have this done?
Bakit kinakailangan ng panginoon ko ang bagay na ito?

Then said I, O my lord, what are these?
Nang magkagayo'y sinabi, Oh Panginoon ko, ano ang mga ito?

Please you my Lord, I supp would there.
Sabi ko, Lord, sana makapasa ako sa UP.

My lord, what do you want now?”.
Ahemm, ang tagal mo ata nakauwi ngayon?”.

Thank you, my lord, for helping!
Salamat, Lord, sa mga tulong mo!

And now, my lord the king, thou knowest it not.
At ikaw, panginoon ko na hari, ay hindi mo nalalaman;

So Judah said,"What can we say to my lord? What can we speak?
At sinabi ni Juda: Anong aming sasabihin sa aming panginoon? anong aming sasalitain?

And reverencing, he said,“What does my lord say to his servant?”.
At reverencing, sinabi niya," Ano nalulugod ang panginoon ko sasabihin sa kanyang alipin?".

not so, my lord.
Huwag ganiyan, panginoon ko.

But Hannah answered and said,“No, my lord.
Dito ay sumagot si Hana at nagsabi:“ Hindi, panginoon ko!

You overwhelm me, my lord.".
Ikaw na ang bahala, Lord.”.

Do not worry, my lord.
Huwag kang mag-alala, Senyorito.

No sign of her, my lord.
Na walang hanggan Niyang pangalan. lord.

I thank you my lord.
Salamat sa iyo, Lord.

He and his men have closed ranks, my Lord.
Siya na nagugutom, ay naghahanap ng makakain, sinyor.

Do not worry, my lord.
Huwag namang ganoon, Lord.

And Judah said, What can we say to my lord?
At sinabi naman ni Juda:“ Ano ang masasabi na¬min sa aking pa¬ngi¬noon?