PERSUADED - pagsasalin sa Tagalog

• hikayat
• hinihikayat
• hinikayat
• hinimok
• naniniwalang lubos
• inupahan
• kinumbinsi

Mga halimbawa ng paggamit ng Persuaded sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It reveals a concerned and France persuaded to 78%, that man is responsible for the greenhouse effect.
Ito ay nagpapakita ng nag-aalala at France hikayat upang 78%, na ang tao ay responsable para sa greenhouse effect.

He persuaded King Louis XVI to restore the Observatory
Siya hikayat King Louis XVI na ibalik ang obserbatoryo

It was John Monroe Van Vleck who persuaded White that he should continue to study mathematics at graduate level.
Ito ay John Monroe Van Vleck na hikayat White na siya ay dapat magpatuloy sa pag-aaral sa matematika at nagtapos na antas.

Wald was working on statistics and probability and he persuaded Lukacs to take an interest in this topic too.
Wald ay nagtatrabaho sa mga statistics at probabilidad at siya hikayat Lukacs na tumagal ng isang interes sa paksang ito masyadong.

in particular the rising anti-Semitism, persuaded him to accept.
sa partikular na ang pagbangon anti-Semitism, hikayat sa kanya upang tanggapin.

Hawking was persuaded to make chemistry his main school subject.
Hawking ay hikayat na gumawa ng kimika kanyang pangunahing paaralan paksa.

he was persuaded to study mathematics.
siya ay hikayat sa pag-aaral sa matematika.

However, the excesses of Athenian political life seem to have persuaded him to give up political ambitions.
Gayunman, ang excesses ng Atenas pampulitikang buhay mukhang may hikayat sa kanya upang bigyan up pampulitika ambitions.

There he was much influenced by Zhukovsky who persuaded him to continue to study for his university teacher's qualification after graduating with a first degree.
Doon siya ay naiimpluwensyahan ng marami sa pamamagitan ng Zhukovsky na nag-hikayat sa kanya upang magpatuloy sa pag-aaral para sa kanyang mga unibersidad guro ng kwalipikasyon matapos graduating sa isang unang degree.

They persuaded her to remain at Göttingen while they fought a battle to have her officially on the Faculty.
Sila ang kanyang mga hikayat na mamalagi sa Gottingen habang sila fought isang labanan na magkaroon ng kanyang mga opisyal sa Faculty.

who in about 440- 470 persuaded the Jews of Crete to walk into the sea, as Moses had done, to return to Israel.
noong 440- 470 ay hinikayat ang mga Hudyo ng Creta na lumakad sa dagat para makabalik sa Israel.

he successfully persuaded Arizona sports mogul Jerry Colangelo to help raise in excess of $20 million of seed capital to launch the company.
matagumpay niyang nahimok ang bigating si Jerry Colangelo ng Arizona sports na tumulong sa paglikom ng $20 milyong dolyar na gagamitin bilang binhing kapital para mailunsad ang kompanya.

Prostate screening organisations have also persuaded many men of goodwill that this is a life-saving activity.
Ang mga organisasyon ng screening ng prostate ay nakapaghikayat din ng maraming kalalakihan ng kabutihang-loob na ito ay isang aktibidad sa pag-save ng buhay.

Paul said in 2-Timothy 1:12-"I know in whom I have believed and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day".
Sinasabi ng 2 Timoteo 1: 12," Ako ay nahikayat na nagagawa niyang panatilihin ang ginawa ko sa Kanya laban sa araw na iyon.".

using the argument of political disfavor, persuaded Pilate, a Roman governor of the Southern province of Israel,
gingamit ang argumento ng di-pagsang-ayong pampulitika, hikayatin si Pilato, isang Romanong gobernador ng katimugang lalawigan ng Israel,

A few years ago, my husband persuaded me to go off birth control pills because he didn't think it was necessary.
Ilang taon na ang nakalilipas mula noong ako ay kinumbinsi ng aking mister na huwag nang gumamit ng birth control pills dahil sa tingin niya ay hindi na ito kinakailangan.

This happened after he was persuaded by Ethan to bring him as a mascot in the Champions League.
Ito ay nangyari matapos siyang hikayatin ni Ethan na dalhin siya bilang isang maskot sa Champions League.

Preachers and Christians have been persuaded to believe a different way by a hateful
Magsermon at binyagan may been himukin sa maniwala a iba daan nina a nakamumuhi

After some hesitation Mia had persuaded me to go out to the pub.
Makalipas ang ilang aatubili, Mia ay pinamamahalaang upang manghimok sa akin upang pumunta sa mga bar.

The Gospel must be presented in such a way that people are persuaded to become believers in Jesus Christ.
Ang Ebanghelyo ay dapat na maipahayag sa paraan na ang mga tao ay mahihimok para maging mga mananampalataya Ni Jesu Cristo.