PREACHER - pagsasalin sa Tagalog

• mangangaral
• pastor
• tagapangaral
• preacher

Mga halimbawa ng paggamit ng Preacher sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I'm an old white man preacher.
ako ay isang lumang puting tao pastor.

If you are a preacher, missionary or teacher,
Kung ikaw ay isang mangangaral, misyonaryo o guro,

I have said it before- Trip Lee is a really good preacher and do it in a frank,
Ko na sinabi ito bago- Trip Lee ay isang talagang mahusay na mangangaral at gawin ito sa isang lantad,

How will they hear without a preacher?
paano silang mangakikinig na walang tagapangaral?

was an American Baptist preacher who is credited with beginning the mid-19th-century North American religious movement known as Millerism.
1782- Disyembre 20, 1849) ay isang mangangaral na Baptist na nagpasimula ng kilusang pang-relihiyon na kilala ngayon bilang Adbentismo noong gitnang ika-19 na siglo sa Amerika.

Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.
Na sa bagay na ito ay ako'y itinalaga na tagapangaral, at apostol at guro.

Baptist preacher Tony Mavrakos received a special invitation
Baptist mangangaral Tony Mavrakos nakatanggap ng isang espesyal

For this, I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles.
Na sa bagay na ito ay ako'y itinalaga na tagapangaral, at apostol at guro.

Randolph brought into her prophetic vision her tasks as preacher, missionary, organizer,
Dinala ni Randolph sa kanyang prophetic vision ang kanyang mga gawain bilang mangangaral, missionary, organizer,

Consider the following passage from the English poet and preacher John Donne's 17th-century sermon.
Isaalang-alang ang sumusunod na sipi mula sa Ingles na makata at mangangaral na si John Donne ng 17th-century na sermon.

You don't have to be a pastor or a TV preacher to distort the Word.
Hindi mo na kailangang maging isang pastor o isang TV mangangaral upang papangitin ang Word.

And they certainly don't think it's wrong to turn off the TV when that greedy preacher starts begging for their money.
At sila ay tiyak na hindi nag-iisip ito ang mali upang i-off ang TV kapag na matakaw mangangaral ay nagsisimula kadukhaan para sa kanilang pera.

Jonah: This preacher went the opposite direction when God called him to preach in Ninevah.
Jonas: Ang mangangaral na ito ay nagtungo sa kasalungat na lugar nang siya ay pinapupunta Ng Dios na mangaral sa Nineveh.

voice of a US television preacher, his temples mottled,
may estilo at tinig ng isang mangangaral ng telebisyon sa Estados Unidos,

When the Preacher refers to“all things under the sun,” he is talking about earthly,
Sa tuwing binabanggit ng Mangangaral ang" lahat ng bagay sa ilalim ng araw," tinutukoy niya ang makalupa, panandalian

Vanity of vanities," says the Preacher;"Vanity of vanities, all is vanity.".
Walang kabuluhan ng mga walang kabuluhan, sabi ng Mangangaral; walang kabuluhan ng mga walang kabuluhan, lahat ay walang kabuluhan.

Behold, I have found this," says the Preacher,"one to another, to find out the scheme;
Narito, ito'y aking nasumpungan, sabi ng Mangangaral, na iniaagapay ang isang bagay sa iba, upang matagpuan ang kadahilanan.

The Preacher sought to find out acceptable words,
Humanap ang Mangangaral ng mga nakalulugod na salita, at ng nasusulat

The preacher who brought Pentecostalism to the birth- Pentecostalism's obstetrician- was the Rev. W. J. Seymour.
Ang mangangaral na nagsilang sa Pentecostalism- ang obstetrician ng Pentecostalism- ay si Rev. W. J. Seymour.

saith the preacher, counting one by one,
sabi ng Mangangaral, na iniaagapay ang isang bagay sa iba,