ROMANIA - pagsasalin sa Tagalog

• romania
• rumanya
• romanya
• rumaniya

Mga halimbawa ng paggamit ng Romania sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

In Romania it is a recognized minority language used at local level in communes,
Sa Rumanya ito ay isang kinikilalang minorya wika na ginagamit sa mga lokal na antas sa communes,

Romania- Sepsi vs CFR Cluj,
Rumanya- Sepsi vs CFR Cluj,

In 1913- 1940, during the Kingdom of Romania, the region covered two counties: Durostor and Caliacra.
Noong 1913-1940, sa panahon ng Kaharian ng Romanya, ang nayong ito ay kinakasakupan ng dalawang lalawigan: Durostor at Caliacra.

When it was a part of Romania from 1913 to 1940 it was known in Romanian as Dobrogea de sud,
Noong ito pa ay bahagi ng Romanya mula 1913 hanggang 1940 ito ay kilala sa tawag na Romanyano Dobrogea de sud,

Moscow views the US Aegis Ashore system installed in Romania as having the potential to negate its nuclear deterrence capability.
Tinitingnan ng Moscow ang US Sistema ng Aegis Ashore na-install sa Rumanya bilang pagkakaroon ng potensyal na kontrahin ang kakayahan nito sa nuclear deterrence.

she competed as a junior in numerous national contests in Romania and dual meets with countries such as Hungary,
siya ay nakipagpaligsahan bilang pambata sa mga pambansang kuponan sa Rumaniya at mga karagdagang dalawahang pulong sa mga karatig-bansa tulad ng Unggarya,

In 2003, the Romanian government appointed her as an honorary consul general of Romania to the United States to deal with bilateral relations between the two nations.
Noong 2003, inatasan siya ng pamahalaang Rumano bilang Konsul-Heneral na Karangalan ng Rumaniya sa Mga Nagkakaisang Estado upang makibahagi sa mga kabilaang kaugnayan sa pagitan ng dalawang bansa.

other states of Balkan Antanti(Turkey, Romania, Yugoslavia).
ng iba pang mga bansa ng Balkan Antanti( Turkiya, Rumanya, Yugoslavia).

The UK applied temporary restrictions to citizens of Romania and Bulgaria, which joined the EU in January 2007.
Dumulog ang NK sa panandaliang paghihigpit sa mga mamamayan ng Romanya at Bulgarya na sumapi sa samahan noong Enero 2007.

last Communist leader of Romania.
huling pinuno ng Komunista ng Rumanya.

in legation in Bucharest, Romania.
sa legasyon sa Bucharest, Rumanya.

It has some cultural influences from the Vlach shepherds who migrated from Wallachia(southern Romania) in the 14th-17th centuries.
Ito ay nagpapakita ng impluwensiyang kultural mula sa mga pastol na Vlach na lumiupat papuntang Wallachia( timog Rumanya) noong ika-14 hanggang ika-17 na siglo.

It exhibits some cultural influences from the Vlach shepherds who migrated from Wallachia(southern Romania) in the 14th- 17th centuries.
Ito ay nagpapakita ng impluwensiyang kultural mula sa mga pastol na Vlach na lumiupat papuntang Wallachia( timog Rumanya) noong ika-14 hanggang ika-17 na siglo.

Lithuania, Romania, Slovakia and Slovenia to become members.
Litwanya, Rumanya, Islobenya at Islobakya upang maging mga kasapi.

It exhibits some cultural influences from the Vlach shepherds who migrated from Wallachia(southern Romania) in the 14th-17th centuries.
Ito ay nagpapakita ng impluwensiyang kultural mula sa mga pastol na Vlach na lumiupat papuntang Wallachia( timog Rumanya) noong ika-14 hanggang ika-17 na siglo.

Romania was born as a result of the Russian-Turkish wars,
Ang Romania ay isinilang bilang resulta ng mga giyera ng Rusya-Turko,

After the 1989 Revolution, Romania began a transition back towards democracy
Pagkatapos ng Himagsikan ng 1989, ang Romania ay muling naging isang demokrasiya

Romania joined NATO in 2004, and the European Union(EU), alongside Bulgaria,
Ang Romania ay kabilang din sa samahan ng NATO mula pa noong 2004

Although Romania joined the EU on 1 January 2007,
Bagama't sumali ang Romania sa EU sa 1 Enero 2007, itinuturing na kinakailangan

Dragomir founded Romania 3.0, a new political movement which campaigns for the respect of human law.
Itinatag ng Dragomir ang Romania 3. 0, isang bagong kilusang pampulitika na nagsusulong para sa paggalang sa batas ng tao.