THE FORCE - pagsasalin sa Tagalog

• ang lakas
• ang puwersa
• force
• ang pwersa

Mga halimbawa ng paggamit ng The force sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The day… the day I quit the force.
Ang araw na umalis ako sa puwersa.

Feel" The Force".
Huwag mag" Ang Force".

The pneumatic control valve is operated by the force generated by compressed air.
Ang niyumatik control balbula ay pinamamahalaan sa pamamagitan ng lakas na binuo ng compressed air.

Star Wars™ universe Use the Force.
Star Wars uniberso Gamitin ang Force.

The amount of charcoal used, the force of heat and the vicinity of food to the fire are critical for a successful cooking of food.
Ang halaga ng uling na ginamit, ang lakas ng init at sa paligid ng pagkain sa apoy ay kritikal para sa isang matagumpay na pagluluto ng pagkain.

First, the force absorption that a lifting platform provides can make deadlifting a bit more comfortable.
Una, ang lakas pagsipsip na ang isang pag-aangat platform ay nagbibigay ng maaaring gumawa deadlifting isang bit mas kumportable.

The force that comes to the body after falling from a height not exceeding 6 kN.
Ang puwersa na dumarating sa katawan pagkatapos mahulog mula sa isang taas na hindi hihigit sa 6 kN.

He also developed methods to solve the force distribution in frame structures
Siya rin ang bumuo ng mga pamamaraan upang malutas ang lakas distribution sa frame estraktura

as Co-Creators with the Force, as the Conscious Choice-Makers in our own Lives
bilang mga Co-Creator sa Force, bilang ang Makukulay na Choice-Makers sa ating Sariling buhay

When the wind acts on film, the force is transferred to the wiggle wire,
Kapag ang wind gawa sa film, ang puwersa ay ililipat sa wiggle wire,

Jefferson envisioned America as the force behind a great'Empire of Liberty' that would promote republicanism
Jefferson envisioned America bilang ang lakas sa likod ng isang malaking" Empire of Liberty"

Where, in The Force Awakens, Kylo harboured fantasies of being the next Darth Vader,
Kung saan, sa The Force Awakens, si Kylo ay nagmamay-ari ng fantasies bilang susunod na Darth Vader,

it calculates the force of inertia during acceleration or deceleration, expressed in slugs/sec or slugs/min.
Ito kinakalkula ang puwersa ng pagkawalang-kilos sa panahon ng acceleration o pagbabawas ng bilis, na ipinahayag sa slugs/ sec o slugs/ min.

The force is measured in units of Newtons where 1 N= 1 kg*m/s2.
Ang lakas ay sinusukat sa mga yunit ng Newtons kung saan 1 N= 1 kg* m/ s2.

bounce back when the force disappears.
bounce back kapag ang puwersa mawala.

no infected soldier has come forth to serve as a strong advocate to effect change within the Force.
walang nahuhuling sundalo ay dumating upang maglingkod bilang isang malakas na tagapagtaguyod upang magbago ang pagbabago sa loob ng Force.

A standard load pin is designed to sense the force in one direction only.
Ang isang karaniwang pin ng pag-load ay dinisenyo upang maunawaan ang lakas sa isang direksyon lamang.

As the line is pulled tighter using the pulley the loadcell will allow the arborist to monitor/measure the force applied to the subject tree.
Tulad ng linya ay pulled tighter gamit ang kalo ang loadcell ay magpapahintulot sa arborist upang subaybayan/ masukat ang puwersa na inilapat sa puno ng paksa.

One occultic reference is found in the Star Wars movies:“May the Force be with you.”.
Nagtapos ang seremonyas ni Ms. Claire sa pamosong linya mula sa Star Wars na,“ May the force be with you!”.

vivacity was the force of his mathematics.
kasiglahan ay ang lakas ng kanyang matematika.