THE VERSION - pagsasalin sa Tagalog

• ang bersyon
• ang version

Mga halimbawa ng paggamit ng The version sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

referring to the version of the song with Jay Z
ang tinutukoy ay ang version ng kanta kasama sina Jay Z

The version displayed in PIDA's website omitted the last digit of the year 2016.
Ang bersyon na ipinakita sa website ng PIDA ay tinanggal ang huling digit ng taon 2016.

It supports latest the version of browsers and also supports old browsers including IE9+
Sinusuportahan nito ang pinakabagong bersyon ng mga browser at sumusuporta din sa mga lumang browser kabilang ang IE9+

you can change the version of PHP.
maaari mong baguhin ang bersyon ng PHP.

select the version wanted and enjoy!
piliin ang bersyon pinaghahanap at mag-enjoy!

Org you need the following components(note the version of the component- not always the newest version will work).
Org kailangan mo ang mga sumusunod na bahagi( tandaan ang mga bersyon ng bahagi- hindi palaging ang pinakabagong bersyon gagana).

Tip: In the case of the version with a garbage bag,
Tip: Sa kaso ng bersyon na may isang bag ng basura,

The version of this character used by computer fonts does not match the way most native Japanese people write it with their hands.
Hindi tumutugma itong bersyon ng titik na ginamit ng mga font ng kompyuter sa paraan ng pagsulat ng karamihan sa mga katutubong Hapones gamit ang kanilang kamay.

It is. And I don't want to do the version with my pants off in front of 200 people.
Ganun yun. Ayaw kong gawin 'yung bersyon na nakahubo ako sa harap ng 200 tao.

The revision of the version number also indicates that there have been very serious things- the last one for six years has been!
Ang rebisyon ng numero ng bersyon ay nagpapahiwatig din na ang mga seryosong bagay na nangyari- ang huling isa sa anim na taon ang naging kaso!

We recommend that if the version number mentioned in the second line is higher than that in the first that you proceed with the install by clicking"OK.".
Aming inirekomenda na kung ang numero ng bersyon na nabanggit sa pangalawang linya ay mas mataas kaysa sa nauna, ipagpatuloy lamang ang pag-install sa pamamagitan ng pag-click sa" OK.

Usually, when they send us a dwg file there is usually a problem due to the version with which they were saved.
Karaniwan, kapag nagpadala sila sa amin ng isang dwg file ay karaniwang isang problema dahil sa bersyon na kung saan sila ay nai-save.

Korean car worth almost as much- from 924 900 rubles for the version with the"automatic" and the two-liter engine.
Korean kotse ay nagkakahalaga halos ng mas maraming- mula sa 924 900 rubles para sa bersyon na may" automatic" at ang dalawang-litro engine.

will update the XPressEntry Handheld database to the version on the Server.
i-update ang database ng XPressEntry Handheld sa bersyon sa Server.

accessing the Option Services, you agree to this statement in the version as updated below.
sumasang-ayon ka sa pahayag na ito sa bersyon tulad ng na-update sa ibaba.

for instance, the Neapolitan version is prepared without anchovies, unlike the version popular in Lazio.
ang Napolitanong bersyon ay inihanda nang walang anchovies, hindi katulad ng sikat na bersyon sa Lazio.

tale have been made, all based on the same topic but each varying on the version used or interpretation.
lahat ay nakabatay sa parehong paksa ngunit ang bawat isa ay magkakaiba sa ginamit na bersyon o interpretasyon.

on devices in the version lower then 19,
gayunpaman, sa mga aparato sa bersyon mas mababa pagkatapos ng 19,

which Moses received on Mount Sinai is valid throughout the version until now!
natanggap sa Mount Sinai ay may-bisa sa buong bersyon hanggang ngayon!

and only in the version of F-Sport.
at lamang sa bersyon ng F-Sport.