WHISPERED - pagsasalin sa Tagalog

• whispered
• bulong
• sabi
• bumulong

Mga halimbawa ng paggamit ng Whispered sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

God help you when Brackett finds out…,” Roy whispered.
Ilabas mo sa loob kohhh…" Lalong nalibugan si Roy sa narinig.

Friend, wherefore art thou come?” whispered Jesus Christ.
Kaibigan, bakit ka nandito?” ang sabi ni Jesus.

Kotone whispered to Magnolia.
Asawa ng pinsan ko si Magnolia.

don't you?” she whispered.
hindi ba?” salo niya.

I'm going to miss you so much,” I whispered.
I will miss you more,” ang sagot ko.

I have always been alone,” she whispered to herself.
I'm always alone.” pagsasatinig niya sa isipin.

Otherwise, he may lead over you a whispered reproach unceasingly.
Kung hindi man, siya ay maaaring humantong sa paglipas ng sa iyo ng isang bumulong kadustaan unceasingly.

Abu Bakr became alarmed at the thought of being discovered and whispered to the Prophet"If they look under their feet they will see us!".
Abu Bakr naging alarmed sa pag-iisip ng pag-natuklasan at whispered sa Propeta" Kung tumingin sila sa ilalim ng kanilang mga paa makikita nila sa amin!".

We whispered and great Anna"saw" not what was going on- anyway, I wanted to get little
Whispered kami at mahusay na Anna" Nakita" hindi kung ano ang nangyayari sa- pa rin,

and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.
ang narinig ninyo sa bulong, ay inyong ipagsigawan sa mga bubungan.

Wait, so you will see" whispered Magdalena back
Maghintay at dapat mong makita" whispered Magdalena bumalik

We have all had moments when our Muse has hummed or whispered seductively in our ear.
Namin ang lahat ng sandali kapag ang aming Muse ay hummed o whispered seductively sa aming tainga.

the words that he said were whispered in my head.
ang mga sinabi niya ay nakaukit sa isipan ko.

in the"twilight zone"- he whispered to him the right route.
sa" zone ng takip-silim"- siya whispered sa kanya ang tamang ruta.

also GMA experienced declared a crowd whispered in their enthusiasm ahead of the parade started out,
din GMA nakaranas ipinahayag ng isang karamihan ng tao bumulong sa kanilang sigasig nangunguna sa parada

rewrote intricate more to far zebra hiccupped forward dispassionately yikes house naked jeepers this skillful far whispered or because purely constructively menacing lemming elaborately jay wow astride much more dachshund less hey kiwi much one forcefully.
higit pa sa malayo zebra hiccupped forward dispassionately yikes house naked jeepers ito mahusay na malayo bumulong o dahil pulos constructively menacing lemming elaborately jay wow astride mas dachshund mas mababa hey kiwi magkano ang isa papilit.

But when David saw that his servants whispered, David perceived that the child was dead:
Nguni't nang makita ni David na ang kaniyang mga lingkod ay nagbubulong-bulungan, nahalata ni David na ang bata ay patay

was in French but Pontryagin did not understand French so he listened to a whispered translation by Nina Bari who sat beside him.
kung saan ay sa French Pontryagin ngunit hindi maintindihan French kaya siya listened sa isang whispered translation by Nina Bari na Sabado sa tabi niya.

my son came close to the camera and whispered,“Je t'aime Maman,
lalaki ay lumapit sa camera at bumulong ng,“ Je t'aime Maman,

Tia whisper to me in sheer body is exquisitely divine.
Tia bulong sa akin sa manipis na katawan ay exquisitely banal.