ALAM BA - pagsasalin sa Espanyol

• sabía
• conoce
• sabe
• saben

Mga halimbawa ng paggamit ng Alam ba sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Alam mo ba lahat- may magagandang makulay
¿Saben ustedes? Con hermosos volantes coloridos,

Ikaw- Alam mo ba na 87% ng mga Amerikano ay hindi kumain ng sapat
Tú- Sabía usted que 87% de los estadounidenses no comen suficientes frutas

Celebrity Plastic- Alam mo ba na bituin ng pelikula
Celebrity Plastic-¿Sabe usted que las estrellas de cine

Ngunit alam mo ba na sa sopas, maliban pasta,
¿sabía usted que en la sopa, excepto la pasta,

Alam ba ng isang tao kung paano ako makakahanap ng maaasahang
¿Alguien sabe cómo puedo encontrar un auto privado confiable

Alam mo ba na ang gawa ng tao
¿Usted sabía que el forma sintética de la vitamina

Alam mo ba ang bilang isang bagay na ginagawang masaya mga lalaki sa mga relasyon?
¿Sabe usted la número uno lo que hace felices a los hombres en las relaciones?

Alam mo ba na ang iyong pagpili ng kulay ay maaaring humantong sa mga pagtitipid ng enerhiya?
¿Sabía usted que su elección de color podría dar lugar a un ahorro de energía?

Alam ba ng sinuman kung anong ugat ang nakakuha ng tala ng yugto nang higit pa riyan.
¿Alguien sabe qué raíz obtener la etapa de nota más allá de eso.

Alam ba ninyo na maaari mong panatilihin ang iyong blog up-to-date handsfree?
¿Usted sabía que usted puede mantener su blog hasta a la fecha de manos libres?

Alam mo ba na ang isang solong 1/ 2 tasa serving ng kalabasa ay may 300% ng iyong mga pinapayong araw-araw na paggamit ng bitamina A?
¿Sabía usted que una sola porción de 1/2 taza de calabaza tiene un 300% de su ingesta diaria recomendada de vitamina A?

Alam mo ba na 80% ng mga Amerikano populasyon na tinatayang upang pagsanayan osteoporosis ay kababaihan?
Sabía usted que 80% de la población estadounidense que se estima que es afectado por la osteoporosis estas?

Patakaran sa pagkansela: LIBRE ang pagkansela* Walang singil* Walang deposit na babayaran. alam mo ba?
Política de cancelación:Cancelaciones sin cargos* Sin cargo* No se cargará ningún depósito.¿sabía usted?

Alam mo ba Directories ay mas mataas na ranggo kaysa sa standalone mga website dahil sa ang halaga ng mga keyword
¿Sabía usted que los directorios están más calificados que los sitios web independientes debido a la cantidad de palabras clave

Alam ba ninyo na 50% ng mga naglalakad o pedestrian na nasasagasaan sa Taraval
¿Sabía usted que el 50% de todos los peatones atropellados en Taraval Street estaban subiendo

walang mga limitasyon* Alam ba ninyo ang pinakamadaling paraan ng pagbuo ng trapiko sa iyong website ay may ganap na walang….
sin límites*¿Sabe usted la manera más fácil de generar tráfico a su sitio web no tiene absolutamente nada que ver con la.

Nakarating na ba sila sa isang City Council o pulong sa board ng paaralan, at alam ba nila ang layunin ng mga nilalang na ito?
¿Han asistido a una reunión del consejo municipal o de la junta escolar y conocen el propósito de estas entidades?

Alam mo ba ito?
¿Tú sabías algo acerca de esto?

Alam mo ba kung ano iyon?
¿Sabes lo que es?

Alam mo ba kung ano iyon?
¿No sabes qué son?