PARANG IKAW - pagsasalin sa Ingles

• like you
• as though you
• you kind

Mga halimbawa ng paggamit ng Parang ikaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Parang ikaw lang sa akin noon?
As you with me so far?

Parang ikaw hindi….
It's like you don't.

Parang ikaw at ang iyong kapareha.
It's kind of you and your cane.

Parang ikaw ang mahiya para sa kanya.
So you're like gold to them.

Parang ikaw ang kamera.
You are like that camera.

Parang ikaw lang ang nagpapasaya,” sabi ng Eat Bulaga!
You look like I just told you to eat a slug!

Parang ikaw yung pangtira sa snakes and ladders?
Are you sneaky at Snakes and Ladders?

Parang ikaw, pareho langkayo.
Same as you, left it.

Parang ikaw na yung sanggang dikit ko.".
It seems like you have gained a little weight.”.

Parang ikaw ata ang lasing teh!
Like is like making tea!

Parang ikaw yon, Mara.
So are you, Mara.

Parang ikaw ang di maka move on.
Looks like you are on the move.

Parang ikaw, hindi mo rin ito ginagawa.
Same as you, I couldn't do it.

Parang ikaw, ikaw ang aking kryptonite.
They're, like, my kryptonite.

Kapag kausap mo sya parang ikaw lang ang tao sa mundo.
Walk out as if you own the world.

Parang ikaw lang kay papa.".
Just like you, Dad.".

Parang ikaw na lang ang matitira sa mundo.
You would be like the last man on Earth.

Parang ikaw at ako lang ang nasa buong mundo.
Kind of like you and I are the only ones in the whole wide world.

Parang ikaw na sumusuko.
It look like you giving up.

Parang ikaw pala?
Same as you?