JOINED - prevod v Slovenski

• pridružil
• združili
• so pristopile
• vstopila
• pridružen
• priključil
• pridružila
• pridružili
• pridružile
• združila
• združil
• združilo
• je pristopila
• vstopile

Primeri uporabe Joined v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

A woman in her mid to late thirties joined them.
Ženska v poznih tridesetih je pristopila k njej.

Croatia is the last country that joined the union.
Romunija je bila med zadnjimi državami, ki je pristopila k Evropski uniji.

Romania is one of countries that recently joined the European Union.
Romunija je bila med zadnjimi državami, ki je pristopila k Evropski uniji.

Muslims and Christians worked together Joined by machetes and their will to kill.
Muslimani in kristjani so delali skupaj, združile so jih mačete in želja po ubijanju.

In 1944 Lutuli joined the African National Congress(ANC).
Leta 1944 se Lutuli pridruži Afriškem nacionalnem kongresu(ANC).

Yoy should have joined the Foreign Legion, Jack.
Pridružiti bi se moral Tujski legiji, Jack.

The discussion can be joined on Twitter at worldulike.
Razpravi se je možno pridružiti na Twitterju na worldulike.

In 1944 Mandela joined a group called the African National Congress(ANC).
Leta 1944 se Lutuli pridruži Afriškem nacionalnem kongresu(ANC).

Nearly all plants have joined with saprophytic and mycorrhizal fungi in symbiosis.
Skoraj vse rastline so se združile s saprofitskimi in mikoriznimi glivicami v simbiozi.

In 1944 Nelson Mandela joined the African National Congress(ANC).
Leta 1944 se Lutuli pridruži Afriškem nacionalnem kongresu(ANC).

You should have joined the Legion of Bad Marksmanship.
Moral bi se pridružiti Legiji slabih strelcev.

I should have joined an ordinary motorcycle gang instead!
Moral bi se pridružiti arijski motoristični tolpi!

How closely do you want to be joined to it?
Kako močno se nam torej želite pridružiti?

Public groups can be viewed and joined by anyone on the OEN.
Javne skupine si lahko ogleda in se jim pridruži kdorkoli v vaši organizaciji.

Public groups can be viewed, and joined, by anybody in your organization.
Javne skupine si lahko ogleda in se jim pridruži kdorkoli v vaši organizaciji.

You should have come to my Kingdom and joined me.
Moral bi priti v moje Kraljestvo in se mi pridružiti.

Soon he joined me.
Kmalu se mi je hotel pridružiti.

Once that stage is reached a civil action can no longer be joined to the criminal proceedings.
Po tem civilne tožbe ni mogoče več pridružiti kazenskemu postopku.

All known networks will be joined automatically.
Vse znane mreže se bodo samodejno združile.

I think you should have joined the sect of the hestychastes.
Mislim, da bi se moral pridružiti sekti trebuharjev.