METHODS AND TOOLS - prevod v Slovenski

• metode in orodja
• načinov in orodij
• metode in instrumente
• metod in orodij
• metodah in orodjih
• metodami in orodji

Primeri uporabe Methods and tools v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Methods and tools will be developed aiming at a better integration of the different types of statistical information required from businesses;
Razvita bodo orodja in metode z namenom boljšega povezovanja različnih vrst statističnih informacij, ki se zahtevajo od podjetij.

At the heart of the Centre's work are efforts to improve the comparability of drug information across Europe and to devise the methods and tools required to achieve this.
Osnovni nalogi EMCDDA sta prizadevanje za izboljšanje primerljivosti podatkov o drogah v Evropi terizoblikovanje metod in instrumentov, potrebnih za dosego tega cilja.

Effective and appropriate methods and tools to investigate complaints
Učinkovite in ustrezne metode ter orodja za preiskovanje pritožb

Developing and implementing new participatory methods and tools to engage end-users in innovation processes with the objective to have educated
Razvoj in uporaba participativnih metod ter orodij, za vključevanje končnih uporabnikov v inovacijske procese, z namenom pridobiti izobražene

Effective and appropriate methods and tools to investigate complaints
Učinkovite in ustrezne metode ter orodja za preiskovanje pritožb

For several years now, established methods and tools for master data management and data quality management
Že več let so na trgu na voljo že uveljavljene metode in orodja za upravljanje matičnih podatkov

develop horizontal methods and tools necessary for strategically preventing and fighting crime,
razvijati horizontalne metode in orodja, ki so potrebni za strateško preprečevanje kriminala

The integrated management system combines the processes, methods and tools that are required to perform various safety, health, environment and quality-related tasks in one coherent structure.
Integriran sistem upravljanja vključuje v enotno strukturo tiste procese, metode in instrumente, ki so potrebni za izpolnitev raznolikih nalog na področjih varnosti, zdravja, okolja in kakovosti.

develop horizontal methods and tools necessary for strategically preventing and fighting crime,
razvijati horizontalne metode in orodja, ki so potrebni za strateško preprečevanje kriminala

The search for new suitable approaches, methods and tools for shedding our obsolete beliefs,
Iskanje ustreznih pristopov, metod in orodij, ki nam pomagajo odstraniti naša prepričanja,

Methods and tools developed in a research project conducted by VTT Technical Research Centre of Finland Ltd allow an optimal location to be identified for wind turbines,
Metode in orodja, ki so jih razvili v raziskovalnem projektu, ki ga je izvedel VTT Tehnični raziskovalni center Finske Ltd, omogočajo identifikacijo optimalne lokacije za vetrne turbine,

economic information on methods and tools for implementing preventive activities,
ekonomske informacije o metodah in orodjih za izvajanje preventivnih dejavnosti,

Efficient design management demands the knowledge of its potentials(strategic value), methods and tools(on the level of tactic processes)
Učinkovito upravljanje oblikovanja zahteva poznavanje njegovih potencialov(strateške vrednosti), metod in orodij(na nivoju taktičnih procesov)

to be pro-active in the process using all methods and tools for improving the attractiveness of post secondary vocational education and training.
bodo proaktivne v procesu in uporabijo vse metode in orodja za povečanje privlačnosti posrednješolskega poklicnega izobraževanja in usposabljanja(sektorski sveti za zaposlovanje ter znanja in spretnosti itd.).

In summary, there is a lack of reliable, comparable and affordable data, methods and tools on which the operators in the supply chain can analyse and benchmark the environmental performance of different solutions.
Povzamemo lahko, da primanjkuje zanesljivih, primerljivih in cenovno dostopnih podatkov, metod in orodij, na podlagi katerih bi lahko nosilci dejavnosti v oskrbovalni verigi analizirali in primerjali okoljsko učinkovitost različnih rešitev.

The focus will have to be on methods and tools that will allow Member States to achieve greater effectiveness,
Poudarek bo moral biti na metodah in orodjih, ki bodo državam članicam omogočala, da dosežejo večjo učinkovitost,

main stages, methods and tools for consultation, can be found below.
glavne faze, metode in orodja za posvetovanje lahko preberete v nadaljevanju.

developing working methods and tools(e.g. ESRB website,
razvijanju delovnih metod in orodij(npr. spletno mesto ESRB,

economic information on methods and tools for implementing preventive activities,
ekonomske informacije o metodah in orodjih za izvajanje preventivnih dejavnosti,

to be pro-active in the process using all methods and tools for improving the attractiveness of post secondary vocational education and training.
bodo proaktivne v procesu in uporabijo vse metode in orodja za povečanje privlačnosti terciarnega poklicnega izobraževanja in usposabljanja.