A QUANTITY - prijevod na Hrvatskom

enter a quantity and convert to currency or vice versa.

unijeti količinu i pretvoriti u valuti ili obrnuto.

To do this, there is such a quantity as the luminous flux,

Da biste to učinili, ne postoji takva količina kao svjetlosnog toka,

In rats, cabazitaxel and its metabolites are excreted in maternal milk at a quantity up to 1.5% of administered dose over 24 hours.

U štakora se kabazitaksel i njegovi metaboliti izlučuju u mlijeko u količini do 1,5% primijenjene doze tijekom 24 sata.

noone's ever used it in a quantity as I do.

samo je nitko nije upotrijebio u toj količini kao ja.

a thing, or a quantity.

stvaru ili količini.

In this way, for example when designing a conveyor system, a quantity structure results in good time that includes the number of conveyor sections,

Na taj način, na primjer prilikom projektiranja pokretne trake, količinska struktura rezultira dobrim vremenom, što uključuje broj pokretnih dijelova,

For adults, it's recommended that a quantity of two tablespoonfuls is applied(about 36 ml).

Za odrasle se preporučuje nanošenje količine od dvije jušne žlice(oko 36 ml).

i.e. the manufacturer always supplies the materials in a quantity ratio matched to each other(Image 1).

sistem, što znači da proizvođač isporučuje materijal u točno usklađenom količinskom omjeru(slika 1).

Or- which refined in the marketing year 2004/2005 a quantity of at least 15Â 000Â tonnes of imported raw cane sugar;

Koja je u trÅ3⁄4išnoj godini 2004./2005. preradila koliinu od najmanje 15Â 000 tona uvezenog sirovog šećera iz trske;

Shipment” means a quantity of timber products covered by a FLEGT licence that is sent by a consignor

Pošiljka” znači količina proizvoda od drvne sirovine za koje je izdana dozvola FLEGT,

departments of the Public Health Institute provides a quantity and quality perspective on the Croatian population' s health conditions,

odjeli Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo omogućavaju kvanitativni i kvalitativni uvid u zdravstveno stanje stanovništva Hrvatske,

could be a quantity that will forestall extremists,

može biti količina koja će se spriječio ekstremiste,

certainty if it contains an object, a quantity or duration, and a price.

su u njoj navedeni predmet, količina ili trajanje te cijena.

a game can people of all ages and interests,">because today they are built in such a quantity that whosoever will find the product easy to taste.

danas su izgrađena u takvoj količini da tko god će pronaći proizvod jednostavan za okus.

Where producers do not market a quantity equal to at least 70% of their individual quota during at least one twelve-month period,

Ako tijekom dvanaestomjesečnog razdoblja proizvođač ne stavi na tržište količinu koja iznosi najmanje 70% njegove individualne kvote, država članica može odlučiti hoće li se

Is contained in the final product in a significant quantity as defined in Community legislation or, where such rules do not exist, in a quantity that will produce the nutritional

Sadržane su u konačnom proizvodu u značajnoj količini kako je određeno zakonodavstvom Zajednice ili, u slučaju kada takva pravila ne postoje, u količini koja će imati prehrambeni

not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15Â%,

neovisno jesu li pomiješana s celuloznim vlaknima u količini ne većoj od 15%,

Is contained in the final product in a significant quantity as defined in Community legislation or, where such rules do not exist, in a quantity that will produce the nutritional

Sadržane su u konačnom proizvodu u značajnoj količini kako je određeno zakonodavstvom Zajednice ili, u slučaju kada takva pravila ne postoje, u količini koja će imati prehrambeni

have a proper assistance- with a quantity of spare parts allowing a frequent replacement of pieces that would fail to do the entire race piston loads,

imaju odgovarajuće pomoći- s količinom rezervnih dijelova dopuštajući česte zamjene komada koje bi uspijevaju učiniti cijeli rod klip opterećenja,

The annual use of credits by each Member State pursuant to paragraphs 1, 2 and 3 shall not exceed a quantity equal to 3% of the greenhouse gas emissions of that Member State not covered under Directive 2003/87/EC in the year 2005.

Godišnja količina jedinica koju svaka država članica može iskoristiti u skladu s člancima 1., 2. i 3. ne smije biti veća od 3% količine emisija stakleničkih plinova te države članice 2005.