Primjeri korištenja A second time na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Involved in these new crimes, for the murder of Lizzie Kilmuir. you will be prosecuted a second time If I find out that you are in any way.
I drugi put će ti se suditi za ubojstvo Lizzie Kilmuir.-Saznam li da si uključen u neki novi zločin.Twice as thorough: in Corner mode the Scout RX1 cleans difficult-to-access edges a second time.
Dvostruko temeljito: u Corner načinu rada Scout RX1 čisti sve kritične rubove još jednom.When Johnny wants to do them a second time and can't pay,
A second time, can't pay for it, we loan'em the money.
One prodaju kokain, pa ih klijenti odrade drugi put, ne mogu da plate,The second time zone is used only to show a second time bar in Calendar view,
Uhtred… to ensure he lives. for a second time and for the same reason as the first,
Želim vam predati moga sina, po drugi put, i iz istog razlogaHe served as Prime Minister for a second time from 4 August 2006 to 18 December 2007, under President Yushchenko.
U razdoblju od 4. kolovoza 2006. do 18. prosinca 2007., obnašao je po drugi puta premijersku dužnost pod rukovodstvom predsjednika Viktora Juščenka.then to be re-elected as consul for a second time.
zatim se ponovno izabran za konzula za drugi put.Yuri Gagarin was killed in a plane crash before he could travel in space a second time.
Jurij Gagarin je bio ubijen u zrakoplovnoj nesreći prije nego je mogao drugi puta putovati u svemir.The most tragic part of your sister's divorce is that she's wearing that hideous dress Looking for the movie love, they think I'm famous… a second time.
Najtragičniji dio razvoda vaše sestre je taj što ona drugi put nosi tu odvratnu haljinu.Israel displaced more than 400,000 Palestinians, half of whom were 1948 refugees, displaced for a second time, in less than two decades.
Pola od kojih su bili izbjeglice iz 1948… protjerani po drugi puta u manje od 20 godina.you sounded that bell a second time and you murdered Rod Drury.
pozvonili drugi put i ubili Roda Druryja.occurs for a second time, treatment should be permanently discontinued.
pojavi po drugi put, liječenje treba trajno prekinuti.And when Johnny wants to do'em a second time and can't pay for it, we loan him the money.
A kada je Johnny želi učiniti l'-em, po drugi put i može l't platiti za to, smo mu posuditi novac.In theory" would it be possible to fire that bullet a second time, from a different weapon,
U teoriji" bi bilo moguće požaru koji je metak po drugi put, od različitim oružja,So now this idiot drags me back a second time to force feed me French fries
Tako sada ovaj idiot me vuče natrag po drugi put na silu hraniti mi pomfritRevives old love with Sarajevo taking away a second time with the local festivals Heart of Sarajevo for Best Actress in the film Das Fräulein, directed by Andrea Staka.
Oživljava staru ljubav sa Sarajevom odnoseći po drugi put s tamošnjeg festivala Srce Sarajeva za najbolju žensku ulogu u filmu Gospođica redateljice Andree Štake.For reasons not cited in the sources, the Burgundians were granted foederati status a second time, and in 443 were resettled by Aëtius in the region of Sapaudia.
Zbog nepoznatih razloga, Burgundi su po drugi put dobili status federata, i 443. su se naselili restart your Surface Pro 3 a second time, you will immediately be able to start using it on battery again.
ponovnog pokretanja uređaja Surface Pro 3 po drugi put odmah ga možete ponovno početi upotrebljavati na bateriji.In this respect, I fail to see why he should be sentenced a second time for apparently the same alleged wrongdoing at the appellate level as well.
U tom pogledu, ne vidim zašto bi po drugi put bio kažnjen za naizgled isti navodni prijestup na žalbenoj razini.
