Primjeri korištenja Be reviewed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Member States' individual decisions should be reviewed on an annual basis.
Pojedinačne odluke država članica trebale bi se preispitivati svake godine.ISO requires that design documents and coding be reviewed before release.
ISO zahtijeva da projektne dokumentacije i kodiranje se razmatrati prije puštanja na slobodu.Has to be reviewed by an agent.
When will the policy be reviewed?
Kad će politika biti preispitana?What?- Your application has to be reviewed.
Šta? Vaša dokumentacija se mora pregledati.
She will be reviewed by all the big wigs.
Glavešine će je ocjenjivati.And each file has to be reviewed by an agent.
A svaki dosje mora pregledati agent.Technical proposals that may be reviewed by the Company.
Tehnički prijedlozi koje tvrtka može pregledati.Unfortunately, the information can't be reviewed for a couple of reasons.
Nažalost, informacije se ne mogu pregledati zbog nekoliko razloga.the implementation of this Directive should be reviewed within three years of its date of application to determine if it is meeting its objectives.
provedba ove Direktive mora se preispitati u roku tri godine od datuma primjene kako bi se odredilo ispunjava li ciljeve.In particular, eligibility conditions, the degressive structure of benefits and the replacement rates for workers with the highest wages should be reviewed.
Posebno bi trebalo preispitati uvjete prihvatljivosti, regresivnu strukturu naknada i stope zamjene za radnike s najvećim plaćama.which will be reviewed below, have a local antipruritic,
It can be reviewed more frequently if a member state is implementing structural reforms that have an impact on its public finances.
Može se i češće preispitivati ako država članica provodi strukturne reforme koje imaju učinak na njezine javne financije.It provides that arbitral awards may be reviewed before Argentinian courts if there is a ground for nullity pursuant to the provisions of the Civil
On predviđa da će arbitražni nagrade mogu biti pregledani prije argentinskih sudovima postoji li osnova za poništenje u skladu s odredbama građanskogThe list of contaminants and their respective limit values could be reviewed at any time, if new scientific evidence would show that soil contaminant inputs from fertilisers have to be reduced.
Popis kontaminanata i njihovih graničnih vrijednosti može se preispitati kad god se pojave novi znanstveni dokazi o tome da se unos kontaminanata gnojivima u tlo mora smanjiti.These measures should be reviewed regularly to ensure they are commensurate with the evolution of the threat.
Ove mjere treba redovito preispitivati kako bi se osiguralo da su u skladu s razvojem prijetnje.The position of the north will be reviewed, but at the moment, remains a part of the British Empire.
Položaj sjevernoj će biti pregledani,, Ali u ovom trenutku, ostaje dio Britanskog carstva.the proposal has to be reviewed by the Commission.
Komisija prijedlog mora preispitati.The profile of individual clients can be reviewed, edited and analyzed by all employees who need this information in their work.
Profile pojedinačnih klijenata mogu pregledavati, uređivati i analizirati svi zaposleni, kojima su te informacije potrebne u njihovom radu.The offer will be reviewed and either accepted
U ponudi će biti pregledani i 
