BEHAVIOURAL - prijevod na Hrvatskom

• ponašanje
• ponašanja
• bihevioralne
• biheviorističke
• ponašajne
• behavioral
• behaviorističkim
• ponašanju
• bihevioralni
• bihevioralnih
• bihevioralna
• biheviorističko
• biheviorističkih
• biheviorističkom

Primjeri korištenja Behavioural na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Clomicalm should only be given in combination with behavioural therapy.
VMP Clomicalm smije se primjenjivati samo u kombinaciji s bihevioralnom terapijom.

With your behavioural record.
A s tvojim ponašanjem.

And fully consistent with Jerry's excellent behavioural profile.
No u potpunosti bi odgovaralo Jerryjevom behaviorističkom profilu.

Reconcile should only be given in combination with behavioural therapy.
Reconcile se smije primjenjivati samo u kombinaciji s bihevioralnom terapijom.

The sociologist notices the behavioural changes when people of different status meet each other.
Sociolog primjeæuje promjene u pona¹anju kad se sretnu ljudi razlièitog statusa.

Behavioural problems. Boarding school?
Problemi sa ponašanjem. Internat?

He must know you're keeping something from him. He's a behavioural specialist.
Stručnjak je za proučavanje ponašanje, mora znati da krijete nešto od njega.

No behavioural problems?
Problemi s ponašanjem?

We will have a trained behavioural profiler work up a response.
Na odgovoru će raditi obučeni stručnjak za ponašanje.

Faizan ALI Service quality as a determinant of customer satisfaction and resulting behavioural intentions.
Faizan ALI Kvaliteta usluga kao odrednica zadovoljstva potrošača i posljedični utjecaj na namjere ponašanja.

sciences of language, and behavioural sciences.
znanosti o jeziku i znanosti o ponašanju.

You're the head of the behavioural science unit.- I'm asking you.
Pitam tebe. Ti si načelnik Jedinice za proučavanje ponašanja.

He's a behavioural specialist.
On je stručnjak za ponašanje.

I did my thesis in behavioural psychology.
Branila sam tezu o psihologiji ponašanja.

Not known: Mania, psychosis, behavioural disturbance.
Nepoznato: manija, psihoza, bihevijoralan poremećaj.

Neech had a small behavioural problem about a year, a year and a half ago.
Nič je pre godinu dana imao mali problem sa ponašanjem.

(F1x.9) unspecified mental and behavioural disorder.
(F1x.9) nespecifični mentalni poremećaj i poremećaj ponašnja.

Profile information contains a limited amount of business-relevant behavioural elements.
Informacije o profilu pritom sadrže ograničenu količinu poslovno relevantnih elemenata vezanih za ponašanje.

I sense a lesson in behavioural science coming up.
Osjećam da dolazi lekcija iz ponašanja.

You're wasted here. You should be in Quanticowith the Behavioural Analysis Unit.
Tratiš talent ovdje. Trebala bi biti u Quanticu, u jednici za analizu ponašanja.