CERTAIN PERSONAL - prijevod na Hrvatskom

• određenih osobnih
• određene lične
• određene osobne
• određeni osobni

Primjeri korištenja Certain personal na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

For information on how long certain Personal Data is likely to be kept before being removed from our systems
Za informacije o tome koliko dugo čuvamo određene osobne podatke, prije nego što ih uklonimo iz naših sustava i baza podataka, možete se obratiti

When you order products and provide certain personal information such as your contact details,
Ako bi proizvode i pružiti određene osobne podatke kao što su Vaše kontakt podatke,

You will be required to supply certain personal information relevant to your purchase,
Trebat ćete dati određene osobne podatke potrebne za izvršenje vaše kupovine,

prosecution of criminal offences financial institutions retain certain personal data which are processed by them,
kaznenog progona kaznenih djela financijske institucije zadržavaju određene osobne podatke koje obrađuju

Certain personal data collected we can transfer i.e. disclose to those persons who undertake certain actions in our name
Određene osobne podatke koje prikupimo možemo otkriti onim subjektima koji poduzimaju određene radnje u naše ime ili nam pružaju određene usluge,

we may process certain Personal Data without obtaining your consent if so permitted by law.
možemo obrađivati određene Osobne podatke bez pribavljanja vaše privole ako je to zakonom dopušteno.

achieve the purpose of the processing, unless we are required to store or keep certain personal data on the basis of applicable regulations.
ostvarivanje odgovarajuće svrhe obrade, osim ako na temelju primjenjivih propisa nismo obvezni pohraniti odnosno čuvati određene osobne podatke.

we may process certain Personal Data without obtaining your express consent if so permitted by law.
nad potrebom za zaštitom vaše privatnosti, možemo obraditi određene osobne podatke bez vašeg izričitog pristanka.

we may process certain personal data without obtaining your express consent.
možemo obraditi određene osobne podatke bez vašeg izričitog pristanka.

being able to use certain Personal Data.
mogućnost korišćenja određenih Ličnih podataka.

Automated processing of personal data intended to evaluate certain personal aspects relating to the data subject shall not be based solely on special categories of personal data referred to in Article 8.
Automatizirana obrada osobnih podataka radi procjene određenih osobnih aspekata osobe čiji se podaci obrađuju ne smije se temeljiti samo na posebnim kategorijama osobnih podataka iz članka 8.

If you place an order with us, we request certain personal information. You must provide contact information(such as name,
Naručivanjem proizvoda s naše stranice, tražimo od Vas određene osobne informacije, kao što su kontakt informacije(ime, prezime, email

we may need to retain certain Personal Information for a longer period of time for recordkeeping purposes,
možda ćemo trebati neke Osobne podatke čuvati tijekom dužeg vremena za potrebe arhiviranja,

In the context of this cooperation, certain Personal Data(such as IP address,
U okvirima te suradnje pojedini Osobni podaci(napr. IP adresa,

During their normal operation, the computer systems and software procedures used to operate the Website acquire certain personal data, the transmission of which to the Data Controller is implicit in the use of internet communication protocols.
Podaci o pretraživanju Informatički sustavi i softverske procedure za funkcioniranje Internetske stranice tijekom svog uobičajenog rada prikupljaju neke osobne podatke, čiji prijenos Voditelju se podrazumijeva tijekom uporabe internetskih komunikacijskih protokola.

In addition, the General Data Protection Regulation defines'profiling' as" any form of automated processing of personal data consisting of the use of those data to evaluate certain personal aspects relating to an individual, in particular to analyse
Nadalje, u Općoj uredbi o zaštiti podataka„izrada profila” definirana je kao„svaki oblik automatizirane obrade osobnih podataka koji se sastoji od uporabe osobnih podataka za ocjenu određenih osobnih aspekata povezanih s pojedincem,

Profiling means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person,
Profiliranje označava bilo koji oblik automatizirane obrade osobnih podataka koji se sastoji od korištenja osobnih podataka za procjenu određenih osobnih aspekata koji se odnose na fizičku osobu,

party payment method to your Google Payments Account, we may exchange certain personal information about you, such as your name, profile image,
možda ćemo s davateljem usluge plaćanja treće strane razmijeniti određene osobne podatke potrebne za pružanje usluge,

Profiling means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person,
Profiliranje znači bilo koji oblik automatizirane obrade osobnih podataka koji se sastoji od korištenja osobnih podataka za procjenu određenih osobnih aspekata koji se odnose na fizičku osobu,

In order to participate in Community Postings we collect certain Personal Information, which includes your name,
Za korištenje Oglašavanja zajednice, prikupljamo određene Osobne podatke, koji uključuju vaše ime