Primjeri korištenja Collision course na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, my god, they're on a collision course.
Moj Bože, oni su na putanji sudara.We got a sailboat on a collision course with just about every boat in the harbor.
Imamo jedrilicu na smjeru sudara sa skoro svakim brodom u luci.Set a collision course.
Odredi kurs sudara.On a collision course with his dark destiny.
Na kursu sudara sa svojom tamnom sudbinom.The Herc is no longer on a collision course with New Earth.
Na kursu sudara s Novom Zemljom.
On a collision course with New Earth.
Na kursu sudara s Novom Zemljom.Maybe that's the collision course he's talking about.
Možda je to kurs sudara o kome govori.An aircraft is on a collision course with this building.
Jedna mala letjelica je na kursu sudara sa ovom zgradom.The asteroid had been deliberately set on a collision course with Earth by Anubis.
Can you set the coordinates on a collision course for the power core?
An asteroid storm is approaching the ship on collision course.
Asteroidna oluja se bliži ka brodu po pravcu sudara.This asteroid is on a collision course with a pulsar.
Ovaj asteroid je na kursu sudaru s pulsarom.On a collision course with a pulsar. This asteroid is.
Ovaj asteroid je na kursu sudaru s pulsarom.
Ambassador Spock, you are on a collision course.
Veleposlaniče Spock, nalazite se na kursu sudara.A student has discovered something… An asteroid on a collision course with the Earth.
Jedan student je otkrio asteroid na kursu sudara sa Zemljem.An asteroid on a collision course with the Earth. A student has discovered something.
Jedan student je otkrio asteroid na kursu sudara sa Zemljem.To push the asteroid off its collision course.
Počeli smo ga gurati s kursa sudara sa Zemljom.Striker, you're still on a collision course.
Striker, još si na sudarnom kursu.A deadly asteroid is on a collision course with Earth.
Smrtonosni asteroid je na sudarnoj putanji sa Zemljom.a spiral galaxy… is on a collision course with another spiral galaxy… the largest spiral near us…
spiralna galaksija, na putanji sudara sa drugom spiralnom galaksijom. S najvećom spiralnom
