COMPARATIVE ANALYSIS - prijevod na Hrvatskom

• komparativna analiza
• usporedna analiza
• komparativnu analizu
• usporednu analizu
• komparativnom analizom
• usporednoj analizi
• komparativnoj analizi

Primjeri korištenja Comparative analysis na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

That report shall include a comparative analysis of the treatment of central banks
To izvješće sadrži komparativnu analizu tretmana središnjih banaka

Comparative analysis of household air conditioners
Komparativna analiza klima uređaja za domaćinstvo

Projects\ Comparative analysis of the level of financial autonomy
Projekti\ Usporedna analiza razine financijske autonomije

The Agency shall make a comprehensive comparative analysis of those results which shall be included in the annual activity report referred to in Article 65.
Agencija provodi sveobuhvatnu usporednu analizu tih rezultata koja se uključuje u godišnje izvješće o aktivnostima iz članka 65.

Its comparative analysis resulted in a 2014 report on innovative,
Komparativnom analizom objavljenom u izvješću iz 2014. o inovativnim,

The Belgian Parliament passed a law in 2012 obliging companies to carry out a comparative analysis of their wage structure every two years.
Belgijski parlament je 2012. donio zakon kojim se od poduzeća zahtijeva da svake dvije godine provedu komparativnu analizu svoje platne strukture.

A comparative analysis of the calculation speeds of the central(CPU)
Komparativna analiza brzine računskog središnja(CPU)

A comparative analysis has largely confi rmed that hoteliers in the foreign-owned business perform better than domestic.
Komparativnom analizom u većoj mjeri je potvrđeno da hotelijeri u inozemnom vlasništvu posluju bolje od domaćih.

effective application of the partnership principle and a comparative analysis based on experience,
učinkovitoj primjeni načela partnerstva i usporednoj analizi temeljenoj na prikupljenim iskustvima,

A 2016 study by a consortium led by the University of Maribor delivered a comparative analysis of the law of evidence in 26 Member States 12.
Studija koju je 2016. proveo konzorcij pod vodstvom Sveučilišta u Mariboru provela je usporednu analizu zakonodavstva u području dokaza u 26 država članica 12.

we try to make a comparative analysis of the machines, providing snow removal.
nastojimo napraviti komparativnu analizu strojeva, pružajući uklanjanje snijega.

Comparative analysis of the political systems of the old Member Countries
Komparativna analiza političkih sustava starih država članica

The project will combine a country-based study with a comparative analysis across media sectors and types of media services.
Projekt će kombinirati proučavanje medijske situacije u pojedinim zemljama s komparativnom analizom medijskih sektora i vrsta medijskih servisa.

Comparative analysis of the political systems of the new Member Countries
Komparativna analiza političkih sustava novih država članica

Comparative analysis begins with the main advantage of a gas oven for a bath- the time of heating the stove.
Komparativna analiza počinje s glavnom prednošću plinske peći za kupanje- vrijeme zagrijavanja štednjaka.

Comparative analysis has shown that this number is below the average in countries in the region,
Komparativna analiza pokazala je kako je ova brojka ispod prosjeka u odnosu na zemlje u regiji,

Table 6: Comparative analysis between 7-valent Prevenar
Tablica6: Komparativna analiza 7-valentnog cjepiva Prevenar

After the doctor is confident in the patient's STI, a comparative analysis of the venereal pathology is necessary.
Nakon što je liječnik siguran u STI pacijenta, nužna je komparativna analiza spolne patologije.

industrial buildings efficiently and economically, a comparative analysis of the data will help determine the choice.
industrijske zgrade učinkovito i ekonomično, komparativna analiza podataka će pomoći u određivanju izbor.

Make sure that the offered office space is assessed and comparative analysis provided with respect to all parameters important for your business.
Uvjerite se da je ponuđen poslovni prostor ocijenjen i da je osigurana komparativna analiza sa svim parametrima važnim za Vaše poslovanje.