COMPARATIVE ANALYSIS in Finnish translation

• vertailevan analyysin
• vertaileva tutkimus
• vertailuanalyysiin
• vertaileva analyysi
• vertailevien analyysien

Examples of using Comparative analysis in English and their translations into Finnish

providing comparative analysis as well as promoting innovative approaches and evaluating experiences.
jossa tarjotaan vertailevia analyyseja sekä edistetään innovatiivisia lähestymistapoja ja arvioidaan kokemuksia.

However, the structure and approach are clear enough to lend themselves to a preliminary comparative analysis.
Niiden rakenne ja lähestymistavat ovat kuitenkin jo siinä määrin selkeytyneitä, että niistä voidaan tehdä alustava vertailuanalyysi.

relating to the comparative analysis of digital hearing aids of second and first generations and analog hearing aids.
ensimmäisen sukupolven digitaalisten kuulokojeiden ja analogisten kuulolaitteiden vertailevaan analyysiin.

including on the benefits of social partnership, and would welcome comparative analysis prepared with US partner organizations.
välisen yhteistyön hyödyllisyydestä ja se toivoo vastaavien amerikkalaisten järjestöjen kanssa tehtävää vertailevaa analyysiä.

I can do a comparative analysis and if nothing's hinky, then we can
voin tehdä vertailevan analyysin- ja jos ei ole mitään hämyä,

Comparative analysis of the Member States' private international law shows that there is a broad consensus in favour of applying the law of the country in which the market is distorted by competitive acts.
Jäsenvaltioiden kansainvälistä yksityisoikeutta koskevan vertailevan analyysin perusteella vallitsee laaja yksimielisyys siitä, että on sovellettava sen maan lakia, jonka markkinoita kilpailutoimet häiritsevät.

to present a further comparative analysis.
tehdään uusi vertaileva tutkimus.

That report should, if possible, include a comparative analysis in relation to the arrangements implemented in the NAFO regulatory area.
Kyseisessä kertomuksessa olisi esitettävä mahdollisuuksien mukaan vertaileva analyysi, jossa vertailukohteena ovat NAFO: n sääntelyalueella sovellettavat järjestelyt.

In addition, the Fundamental Rights Agency should work with Member States to develop monitoring methods which can provide a comparative analysis of the situation of Roma across Europe.
Lisäksi perusoikeusviraston olisi tehtävä jäsenvaltioiden kanssa yhteistyötä sellaisten seurantamenetelmien kehittämiseksi, jotka mahdollistavat vertailevan analyysin romanien tilanteesta kautta Euroopan.

A comparative analysis of means of redress available to consumers in EU Member States,
Vertaileva analyysi(185 400 euroa) käynnistettiin vaihtoehtoisista riidanratkaisumenetelmistä,

In Spain the evaluator made a comparative analysis of the placement of trainees by target group, using the INEM(The National Employment Institute)
Espanjassa arvioija teki vertailevan selvityksen koulutettavien sijoittumisesta kohderyhmittäin käyttäen INEMin(Instituto Nacional de Empleo,

If you look into the matter and make a comparative analysis, we can understand that the small benefit:
Jos tutkia asiaa ja tehdä vertaileva analyysi, voimme ymmärtää, että pieni hyöty:

Comparative analysis of household air conditioners
Vertaileva kotitalouksien ilmastointilaitteiden

The identification and comparative analysis of strategies to promote innovative workplace action for health and the development of associated training programmes;
Q strategioiden tunnistus ja vertaileva analyysi innovatiivisten työpaikan toimintojen edistämiseksi terveyden hyväksi ja kyseisiä koulutusohjelmia varten.

The progress made by each country must be assessed using a comparative analysis based on predefined criteria,
Kunkin valtion edistymisen arvioinnissa on käytettävä vertailevaa analyysia, joka perustuu etukäteen määriteltyihin kriteereihin,

of social issues and would welcome a comparative analysis with US partner organizations.
olisi tyytyväinen, jos amerikkalaisten eturyhmien kanssa tehtäisiin aiheesta vertaileva analyysi.

projects and make a comparative analysis thereof with a view to enhancing the quality of future operations.
hankkeiden tuloksia ja tekee niitä koskevan vertailevan analyysin tulevien toimien laatua parantaakseen.

In addition, the EU Commission should evaluate those measures taken by the Member States themselves to improve the employment situation and subject such measures to a qualitative, comparative analysis.
Komission olisi myös arvioitava laadullisesti työllisyyden paranemiseen johtaneita jäsenvaltioiden omia toimia sekä valmisteltava vertaileva analyysi.

thus enabling comparative analysis and evaluation of findings.
mahdollistetaan tulosten vertaileva analysointi ja arviointi.

good practices in dealing with vulnerable groups; a Convention on Integration; comparative analysis of the Italian and other Member States' law on citizenship.
erityisryhmiä koskevat hyvät käytänteet, kotouttamista käsittelevä konferenssi sekä vertaileva analyysi Italian ja muiden jäsenvaltioiden kansalaisuuslaeista.