COSMIC RAYS - prijevod na Hrvatskom

• kozmičke zrake
• svemirske zrake
• kozmičkim zrakama
• kozmičkih zraka
• svemirskim zrakama
• kosmičkih zraka

Primjeri korištenja Cosmic rays na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

electrons, cosmic rays, all of these kinds of charged particles that could ionize the atmosphere,
elektrona, kozmičkih zraka, od svih tih vrsta nabijenih čestica koje mogu ionizirati atmosferu,

Some cosmic rays, which are charged, very energetic particles coming from space,
Neke svemirske zrake, naelektrizirane čestice jako visokih energija koje dolaze iz svemira,

in the world of science at that time I have learned that he actually attracted cosmic rays.
svijetu… nisu znali da postoje. zaključio sam da je privukao kozmičke zrake.

electrons, cosmic rays, as we call, sputter it away.
elektrona, kozmičkih zraka, od svih tih vrsta nabijenih čestica kako bi mi rekli, raspršivati. koje mogu ionizirati atmosferu.

are primary cosmic rays; these primary cosmic rays interact with interstellar matter creating secondary cosmic rays.
sustava su primarni izvor, koje zatim reagiraju sa međuzvjezdanom materijom i stvaraju sekundarne kozmičke zrake.

electrons, cosmic rays, all of these kinds of charged particles that could ionize the atmosphere.
elektrona, kozmičkih zraka, od svih tih vrsta nabijenih čestica kako bi mi rekli, raspršivati. koje mogu ionizirati atmosferu.

electrons, cosmic rays, as we call, sputter it away.
elektrona, kozmičkih zraka, od svih tih vrsta nabijenih čestica

Antiprotons from machines like this and from cosmic rays and other natural sources form another half of an antimatter Universe.
Čine polovicu antimaterije u svemiru. Antiprotona iz uredjaja kao što je ovaj I iz kozmičkih zraka su prirodan izvor.

According to Shaviv, the early Sun had emitted a stronger solar wind that produced a protective effect against cosmic rays.
Prema Shavivu rano Sunce je emitiralo snažniji solarni vjetar sa zaštitnim efektom protiv kozmičkih zraka.

as well as cosmic rays, cosmic dust,
oksida u zemljinoj atmosferi te kozmičkih zraka, svemirske prašine,

as well as dust and cosmic rays.
molekulnom obliku, prašine i kozmičkih zraka.

in nuclear reactors, or when cosmic rays hit atoms.
u nuklearnim reaktorima ili u sudarima kozmičkih zraka s atomima.

as well as the cosmic rays maximum.
te maksimumom kozmičkih zraka.

other big bang in the external universe to ours could explain the presence of cosmic rays.
drugi veliki prasak u vanjskom svemiru do nas mogao objasniti prisutnost kozmičkih zraka.

According to Shaviv, the early sun had emitted a stronger solar wind with a protective effect against cosmic rays.
Prema Shavivu rano Sunce je emitiralo snažniji solarni vjetar sa zaštitnim efektom protiv kozmičkih zraka.

Some of the products were ridiculous(lime transformation using cosmic rays, for example) and were not of the true professionals.
Neki od proizvoda su bili i smijesni(transformacija kamenca pomoću kozmičkih zraka na primjer) i nisu potjecali od pravih profesionalaca.

Voyager 1 reported back to Earth that its detectors were being pummeled by more and more cosmic rays.
Voyager 1 je izvijestio Zemlju da su njegovi detektori su premlaćeni do strane sve više i više kozmičkih zraka.

This isjust one lab of many around the world… going underground to shield experiments from cosmic rays.
Ovo je samo jedan od mnogo laboratorija na svijetu koji se nalaze pod zemljom kako bi zaštitili eksperimente od kozmičkih zraka.

It didn't take a trauma or cosmic rays or a power ring to make a superhero.
Nije potrebna neka trauma, svemirska zraka ili prsten moći da postaneš superjunak.

If precautions aren't taken the passengers will be fried by these induced cosmic rays.
Kada se ne bi poduzele mjere opreza putnici bi bili sprženi ovim indukcijskim kozmičkim zrakama.