Primjeri korištenja Culling na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was a scouting party, not a culling.
Something that we hope will protect us from the next Wraith culling.
It's alright. More than just his journals survived the culling.
U redu je. Nisu samo njegovi dnevnici preživjeli ubiranje.Our ancestors used them during the last culling.
Naši preci su ih koristili tijekom posljednjeg ubiranja.More than just his journals survived the culling. It's alright.
U redu je. Nisu samo njegovi dnevnici preživjeli ubiranje.
This was no culling.
Nije bilo ubiranja.It does not appear to be an ordinary culling.
Izgleda da ovo nije obično ubiranje.Something we hope will protect us from another Wraith culling.
Nešto za što se nadamo da će nas zaštititi od sljedećeg wraithskog ubiranja.Entire settlement. Wraith. A culling.
Cijelo naselje.- Wraithi. Ubiranje.We know what the long-term effects of Wraith culling are?
Znamo prokleto dobro kakav je dugotrajni učinak wraithskih ubiranja, zar ne?Oh, boy! I love a good culling of the herd.
Oh, čovječe! Volim dobro ubiranje krda.With respect, you cannot prevent the culling. It is a fact of existence.
S poštovanjem, Kancelaru, ne možete spriječiti ubiranje, ono je činjenica.More than just his journals survived the culling.
Nisu samo njegovi dnevnici preživjeli ubiranje.costs of transporting, culling or slaughtering the animals;
troškovi prijevoza, odstrela ili klanja životinja;We need to take those ships out before they start culling. Good.
Good. We need to take those ships out before they start culling.
Moramo uništiti te brodove prije nego počne sječa. Dobro.(aa) costs of transporting, culling or slaughtering the animals;
Izmjena(aa) troškovi prijevoza, odstrela ili klanja životinja;Culling not only patients,
It appears a culling is underway. The Wraith?
Čini se da je upravo u tijeku ubiranje. Wraithi?The Wraith? It appears a culling is underway?
Čini se da je upravo u tijeku ubiranje. Wraithi?
