DIMENSIONING - prijevod na Hrvatskom

• dimenzioniranje
• mjerenje volumena
• dimenzioniranja

Primjeri korištenja Dimensioning na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

TLX uses the high performance dimensioning and weighing technology METTLER TOLEDO is known for.
Sustav TLX upotrebljava visokoučinkovitu tehnologiju mjerenja volumena i vaganja po kojoj je tvrtka METTLER TOLEDO poznata.

METTLER TOLEDO offers weighing and dimensioning solutions to ensure you are paid properly for your services
Tvrtka METTLER TOLEDO u ponudi ima rješenja za vaganje i mjerenje volumena koja omogućuju propisnu naplatu za vaše usluge

METTLER TOLEDO has a full range of weighing and dimensioning solutions, from simple communicating scales up to fully automated data capture systems.
METTLER TOLEDO u ponudi ima cijeli niz rješenja za vaganje i mjerenje volumena, od jednostavnih komunikacijskih vaga sve do potpuno automatiziranih sustava za prikupljanje podataka.

The dimensioning forces this deep in the TARDIS, they can make you a bit giddy. I know, I know.
Dimenzijske sile ovako duboko u TARDIS-u znaju te malo omamiti.

Dimensioning, Weighing& Scanning(DWS) systems are used by parcel express companies to identify,
Sustave za mjerenje volumena, vaganje i skeniranje koriste tvrtke za žurnu isporuku pošiljaka za identifikaciju,

Easy-to-Implement CargoscanTM static dimensioning solutions are the perfect way to implement data capture in manually run operations.
Rješenja za statično mjerenje volumena CargoscanTM savršen su način za uvođenje prikupljanja podataka u postupke koje izvodite ručno.

For express carriers, in-motion weighing, dimensioning and identification software solutions increase throughput and provide revenue recovery opportunities.
Za brze dostavljače vaganje u pokretu, softverska rješenja za dimenzioniranje i identificiranje povećavaju propusnost i pružaju mogućnost obnavljanja prihoda.

Max dimensioning value per tie 0.5 kN,
Max dim vrijednost po elementu 0.5 kN,

Scales can be delivered for weighing only or as part of a dimensioning, weighing and scanning solution.
Vage se mogu isporučiti samo za vaganje ili kao dio rješenja za mjerenje volumena, vaganje i skeniranje.

transient states for the purpose of creating a quality basis for dimensioning and testing of instrument transformers.
koja ima za cilj stvaranje kvalitetnijh podloga za dimenzioniranje i ispitivanje mjernih transformatora kako bi ovi udovoljili složenim zahtjevima pogona.

filling, dimensioning or quality control system.
punjenje, dimenzioniranje ili kontrolu kvalitete.

and the connection dimensioning method according to EC 3 is presented. Four basic terms related to novel approach to connection dimensioning are described.
njihovih priključaka te metoda dimenzioniranja priključaka prema EC 3. Opisana su četiri temeljna pojma vezana uz novi pristup dimenzioniranju priključaka, a to su: karakterizacija, klasifikacija,

the proper installation, and the appropriate dimensioning, adjustment and control of the technical building systems which are installed in existing buildings.
ispravne ugradnje i odgovarajućeg dimenzioniranja, podešavanja i nadzora tehničkih sustava zgrade koji se ugrađuju u postojećim zgradama.

the proper installation, and the appropriate dimensioning, adjustment and control of the technical building systems which are installed in existing buildings.
pogledu ukupne energetske učinkovitosti, ispravnog postavljanja i odgovarajućeg dimenzioniranja, ugađanja i upravljanja tehničkim sustavima koji se postavljaju u postojećim zgradama.

filling, dimensioning or quality control solution.
punjenje, mjerenje volumena ili kontrolu kvalitete.

the Wilo server takes over the pump dimensioning and recommends the right Wilo pump within seconds.
visina V um) poslužitelj Wilo preuzima dizajniranje pumpe i za samo nekoliko sekundi preporučuje odgovarajuću pumpu tvrtke Wilo.

machine of circular saw Baikal 2.1 Dimensioning 2.2 power calculation 3 small table for manual woodworking machines Most woodworkers
stroj tračna pila Bajkalsko 2, 1 Dimenzioniranje 2.2 izračun snage 3 mali stol za ručne strojeve za obradu drveta Većina stolari

And then, there is dimensioning, equipping the drawing with measures; in the process of drawing a design by hand, dimensioning is an integral part of the process- the measure is set where it is basically needed;
A potom dolazi kotiranje, opremanje nacrta mjerama: u procesu ručnog risanja nacrta kotiranje je njegov integralni dio- mjera je postavljena tamo gdje je u bitnom smislu potrebna,

the overall energy performance, the proper installation, and the appropriate dimensioning, adjustment and control of the technical building systems which are installed in existing buildings.
zahtjeve sustava u pogledu ukupnih energetskih svojstava, ispravnog postavljanja i odgovarajućeg dimenzioniranja, ugaÄ‘anja i nadzora tehnikih sustava koji se postavljaju u postojećim zgradama.

the overall energy performance, the proper installation, and the appropriate dimensioning, adjustment and control of the technical building systems which are installed in existing buildings.
zahtjeve sustava u pogledu ukupnih energetskih svojstava, ispravnog postavljanja i odgovarajućeg dimenzioniranja, ugađanja i nadzora tehničkih sustava koji se postavljaju u postojećim zgradama.