EACH PRIORITY - prijevod na Hrvatskom

• svaki prioritet
• svaku prioritetnu
• svake prioritetne
• svakog prioriteta
• svako prioritetno

Primjeri korištenja Each priority na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

which results from applying the co-financing rate for each priority to the total eligible expenditure
što proizlazi iz primjene stope sufinanciranja za svaki prioritet na ukupne prihvatljive rashode

also by category of regions, for each priority axis.
također po kategoriji regija, za svaku prioritetnu os.

Eligible public expenditure. 3.   The co-financing rate at the level of each priority axis and, where relevant,
Prihvatljive javne rashode. ▼C1 3. Stopa sufinanciranja na razini svake prioritetne osi i, kada je to relevantno,

The type and range of actions to be financed within each priority shall reflect the different nature of the Convergence,
Vrsta i raspon aktivnosti koje se financiraju unutar svakog prioriteta odraÅ3⁄4avaju razliitu prirodu ciljeva konvergencije,

On the request of a Member State, interim payments may be increased by 10 percentage points above the co-financing rate applicable to each priority for the ERDF, ESF and the Cohesion Fund
Na zahtjev države članice međuplaćanja i konačne isplate mogu se povećati za 10 postotnih bodova iznad stope sufinanciranja koja se primjenjuje na svaki prioritet EFRR-a, ESF-a

Given that each priority area is related to nearly all other areas,
Imajući u vidu da je svako prioritetno područje povezano s gotovo svim drugim područjima,

Co-financing rates The co-financing rate at the level of each priority axis of operational programmes under the"Investment for growth
Stopa sufinanciranja na razini svakog prioriteta, operativnih programa i, kada je to relevantno, kategorije regija

For the period from 1 January 2014 to 30 June 2017 the co-financing rate at the level of each priority axis for all operational programmes in Cyprus shall be not higher than 85Â.
M2 Za razdoblje od 1. siječnja 2014. do zatvaranja operativnog programa stopa sufinanciranja na razini svake prioritetne osi za sve operativne programe u Cipru ne smije biti viša od 85.

On the request of a Member State, interim payments may be increased by 10% above the co-financing rate applicable to each priority for the Funds, if a Member State meets one of the following conditions after date of adoption of this Regulation.
Na zahtjev države članice međuplaćanja se mogu povećati za 10% iznad stope sufinanciranja koja se primjenjuje na svaki prioritet fondova, ako država članica ispunjuje jedan od sljedećih uvjeta nakon datuma donošenja Uredbe.

the ITI instrument and the indicative financial allocation from each priority axis in accordance with the Fund-specific rules.
okvirna financijska sredstva iz svake prioritetne osi dodijeljena u skladu s pravilima za pojedine fondove.

For the period from 1 January 2014 to 30 June 2017 the co-financing rate at the level of each priority axis for all operational programmes in Cyprus shall be not higher than 85%.
Za razdoblje od 1. siječnja 2014. do 30. lipnja 2017. stopa sufinanciranja na razini svakog prioriteta za sve operativne programe na Cipru neće biti viša od 85%.

This allows the ERDF and the ESF to each finance actions falling within the scope of another fund(limited to≤10% of the EU resources allocated to each priority area of an operational programme).
Time se dozvoljava da se sredstvima iz EFRR-a i ESF-a financiraju djelovanja obuhvaćena drugim fondom(iznos je ograničen na ≤ 10% sredstava EU-a dodijeljenih svakom prioritetnom području operativnih programa).

Each priority shall set out indicators
U okviru svakog prioriteta utvrđuju se pokazatelji

Each priority shall set out indicators
U okviru svakog prioriteta utvrđuju se pokazatelji

Each priority shall set out indicators
U okviru svakog prioriteta utvrđuju se pokazatelji

Increase in payments for Member State with temporary budgetary difficulties 1.   On the request of a Member State, interim payments may be increased by 10 percentage points above the co-financing rate applicable to each priority for the ERDF, ESF
Isplate većih iznosa državi članici s privremenim proračunskim poteškoćama 1. Na zahtjev države članice međuplaćanja se mogu povećati za 10 postotnih bodova iznad stope sufinanciranja koja se primjenjuje na svaki prioritet EFRR-a, ESF-a

applications for interim payments should be reimbursed at a rate of 90% of the amount resulting from applying the co-financing rate for each priority as laid down in the decision adopting the operational programme to the eligible expenditure for the priority..
kod zahtjeva za međuplaćanje trebalo bi vraćati 90% iznosa koji je rezultat primjene stope sufinanciranja za svaki prioritet u skladu s odlukom o donošenju operativnog programa za prihvatljivi rashod za taj prioritet..

   Each priority shall set out indicators and corresponding targets expressed in qualitative or quantitative terms, in accordance with the Fund-specific rules,
U okviru svakog prioriteta utvrđuju se pokazatelji i odgovarajuće ciljne vrijednosti izraženi u smislu ◄ količine ili kvalitete,

subject to a limit of 10% of Union funding for each priority axis of an operational programme,
do granice od 10% financijskih sredstava Unije za svaku prioritetnu os operativnog programa,

subject to a limit of 10% of support from those Funds for each priority of a programme, all or part of an operation for which the costs are eligible for support from the other Fund on the basis of eligibility rules applied to that Fund,
do granice od 10% potpore iz tih fondova za svaki prioritet programa, cijela operacija ili njezin dio čiji troškovi ispunjavaju uvjete za potporu iz drugog fonda na temelju pravila o prihvatljivosti koja