ENVISIONED - prijevod na Hrvatskom

• zamislio
• predviđene
• zamišljen
• sam zamišljao
• zamislili
• predviđeno
• predviđeni
• predviđena
• zamišljeno
• zamišljena

Primjeri korištenja Envisioned na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The first contact situation that i would envisioned, but.
Situacija prvog kontakta koju sam zamišljao, ali.

Okay, well, this isn't the pr coup that we would envisioned.
Okej, ovo nije reklama kakvu smo zamišljali.

Draper… double-sided aluminum as envisioned by Sterling Cooper.
Draperu… obostrani aluminij kao sto je i predvidzeno od"Sterling Cooper"-a.

It was not the homecoming of the Ancestors my people envisioned.
To nije bio baš povratak Predaka kakav je moj narod zamišljao.

It conforms to an idea of a globe envisioned in 1475 by Pope Sixtus IV,
Odgovara ideji globusa koju je 1475. godine zamislio Siksto IV.,

The envisioned measures include the creation by 2007 of a joint multiethnic army-- the first since the 1992-1995 conflict-- and the abolition of the entity defence ministries and of the conscription system.
Predviđene mjere uključuju ustroj zajedničke multietničke vojske do 2007. godine-- prve od sukoba 1992-1995-- i ukidanje entitetskih ministarstava obrane i sustava obvezatne vojne službe.

Constantine envisioned Christianity as a religion that could unite the Roman Empire,
Konstantin je kršćanstvo zamislio kao religiju koja bi ujedinila Rimsko carstvo,

The entire RECOM project is envisioned completely wrong,
Cjelokupan RECOM projekt zamišljen je potpuno pogrešno,

The earlier legislation had envisioned taxes from 140 to 7,000 euros for an older vehicle, aimed at keeping pre-owned cars out of the country.
Ranijim zakonom bile su predviđene takse od 140 do 7 eura za starije vozilo, u cilju obeshrabrivanja vožnje rabljenih vozila.

His Excellency envisioned a system of the highest quality that would be used to educate Nationals for the professional
Njegova ekselencija zamislio sustav najviše kvalitete koji će se koristiti za obrazovanje državljana za stručne

With impressive results envisioned from the start, we work backwards from this point
Uz impresivne rezultate predviđene od samog početka, radimo unazad od ove točke

the university has envisioned to enlarge the scope of higher education in the UAE.
Sveučilište je zamišljen za povećanje opsega visokog obrazovanja u UAE.

This is a simulation of a prototype for a"feeling machine" envisioned by Dr. D. Forme in 1917.
Simulacija prototipa"stroja za osjećaje", koji je 1917. zamislio dr. D. Forme, prema kratkom opisu

Do you know how many times I have envisioned that scenario… where you left that basement office before I even needed glasses?
U kome si otišla iz te podrumske ureda prije nego što su mi trebale naočale? Znaš li koliko sam puta zamišljao scenarij?

Road PAUK is envisioned to provide quick
Cestovni Cestovni PAUK zamišljen je da pruži brz

He isn't what I had envisioned for myself growing up, but he is everything I needed in a husband
On nije ono što sam zamislio za sebe odrastanja, ali on je sve što je potrebno u muža

The envisioned measures include the establishment of a state ministry of defence
Predviđene mjere uključuju ustroj Ministarstva obrane na razini države

It's not exactly the first contact situation that I would envisioned, but… I want it off my ship right now.
Želim ga sa mog broda. Pa, nije baš situacija prvog kontakta koju sam zamišljao, ali.

In other words, exactly as it was envisioned by our designers and engineers in California.
Drugim riječima, napravili smo upravo onakav proizvod kakav su zamislili naši dizajneri i inženjeri u Kaliforniji.

Stratis is envisioned as blockchain-as-a-service for companies and with support for C applications. Buy STRAT.
Stratis je zamišljen kao blockchain-kao-usluga za tvrtke s jakom podrškom za C programiranje pametnih ugovora.