FIGHTING BACK - prijevod na Hrvatskom

• se bori
• uzvratiti
• uzvraćaju
• borbe natrag
• uzvraćanje
• se borili
• se bore
• uzvraćati
• borbu protiv leđa

Primjeri korištenja Fighting back na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We spit in Mother Nature's eye and she's fighting back.
Pljunuli smo majci prirodi u oko i ona nam je uzvratila.

The"Raza" is capable of fighting back.
Raza je sposobna da uzvrati.

It's been you on the barricades, fighting back the hordes?
To si ti bila na barikadama, uzvraćala hordama?

They don't want us to be capable of fighting back.
Oni ne žele da budemo sposobni da uzvratimo.

Then out of nowhere, there was this guy fighting back against them.
Onda niotkuda, tu je bio ovaj momak koji se borio protiv njih.

Not fighting. Fighting back.
Ne suprotstavlja se, uzvraća.

Then out of nowhere, there was this guy fighting back against them.
I niotkuda pojavio se ovaj momak… uzvratio je napad i on.

Nobody ever called George Washington a murderer for fighting back against England.
Nitko nikada nije nazvao George Washington ubojica za borbu natrag protiv Engleske.

And you were justified in fighting back.
A ti si mi opravdano uzvratio.

Fighting back is too dangerous.
Borba leđa je previše opasno.

Fighting back. Why do you resist?
Boriti se natrag. Zašto se oduprijete?

To showing up and fighting back. One more.
Za dolaženje i borbu. Još jedno.

Jews fighting back.
Da će Židovi uzvratiti.

And fighting back?
I bore natrag?

The sooner we start fighting back.
Što prije se počnemo boriti…-Hitno zračenje.

Emergency radiation. The sooner we start fighting back.
Što prije se počnemo boriti…-Hitno zračenje.

I did a little cage fighting back in medical school, so.
Na faksu sam se borio u kavezu, pa.

To showing up and fighting back.
Za dolaženje i borbu.

John gets aras on the edge but aras fighting back.
John dobiva Aras na rubu, ali Aras bori natrag.

We're gonna find out how to stop hiding and start fighting back.
Naći ćemo način kako da se prestanemo sakrivati i uzvratimo borbu.