FIGHTING BACK in Danish translation

• kæmper tilbage
• at stritte imod
• at slå igen
• med at bekæmpe
• kampen op
• modstand

Examples of using Fighting back in English and their translations into Danish

But there is someone fighting back against the Foot Clan.
Pludselig var der en, der kæmpede imod dem.

Keeping quiet and fighting back?
Du holdt kæft og kæmpede imod?

Someone has to start fighting back.
Nogen må begynde kæmpe imod.

Osman Alan wouldn't die without fighting back.
Osman Alan falder ikke uden kamp.

If you lose, you must withstand three of my attacks without fighting back.
Må du modstå tre af mine angreb uden at kæmpe tilbage. Hvis du taber.

But what I underestimated was your weak ass not fighting back.
Men jeg forventede ikke, at du ikke slog igen.

My tip for fighting back.
Mit tip for kampe tilbage.

For now, however, in Libya Gaddafi is holding on and fighting back.
I Ã ̧jeblikket holder Gaddafi imidlertid fast i Libyen, og han kæmper imod.

Forget about fighting back.
Glem alt om at kæmpe imod.

That Cleo stopped fighting back.
At Cloe holdt op med at kæmpe imod.

Because that's what turns him on-- women fighting back.
Han tænder på kvinder, der slås.

As he rears back to punch out the window, fighting back his fear, he thinks of Clare,
Da han stikker tilbage til punch ud af vinduet, kæmper tilbage hans frygt, han tænker på Clare,

an anger that forms the basis for fighting back.
der udgør grundlaget for at stritte imod.

For the first time in the movement the people are confronting the forces of the regime openly and fighting back when attacked.
For fà ̧rste gang står folkets bevægelse åbent over for regimets styrker og kæmper tilbage, når de bliver angrebet.

of Americans against hate, fear and violence. are banding together and fighting back against these purgers.
af amerikanere slår sig sammen og kæmper tilbage Rapporter kommer nu i de store grupper.

It was not apparent that he was an innocent man. Because there was nobody fighting back as hard as they could have.
Da der var ingen, der kæmpede igen så hårdt, som de burde, stod det ikke klart, at han er uskyldig.

Fighting back tears of joy
Bekæmpelse tilbage tårer af glæde

Until we get so tired that they have the advantage. Maybe the Whisperers wanna keep us fighting back.
Måske vil Whisperers blive ved med få os til at kæmpe, indtil vi bliver så trætte, at de får fordelen.

I believe rising up means fighting back, only way things are gonna change.
det at rejse sig op er at kæmpe imod. Det er den eneste måde, tingene kan ændre sig på.

Aida… she made changes in this world to keep us from fighting back, so she fixed your biggest regret.
Aida… lavede ændringer i verdenen for at holde os fra at kæmpe tilbage, hun fiksede din største fortrydelse.