Primjeri korištenja First dance na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That and missing the first dance.
I što nije bilo prvog plesa.As husband and wife? So will you join me in our first dance.
Dakle, hoces li mi se pridruziti u nasem prvom plesu kao muz i zena?I remember our first dance.
Sjećam se našeg prvog plesa.Ladies and gentlemen, please welcome the bride and groom for the first dance.
Dame i gospodo, pozdravite mladence na njihovom prvom plesu.Just for the first dance.
Samo zbog prvog plesa.I will sing for their first dance.
Pjevat ću im na prvom plesu.I give him one after the first dance lesson and now he's, like.
Dala sam mu jednu poslije prvog plesa i sad.By virgins at their first dance. Being coy is a strategy best employed.
Sramežljivost je najbolja strategija ako si djevica na prvom plesu.I remember the first dance I ever went to.
Sjećam se svoga prvog plesa.I remember the first dance I took her to.
Sjećam se našeg prvog plesa.From the first dance.
Od prvoga plesa.Her first dance steps were in the dance studio ZARO.
Prva plesna iskustva stječe u Studiju za stvaralačke djelatnosti ZARO.It was the first dance workshop in my life!
To je bila moja prva plesna radionica u životu!My parents had their first dance to one of your songs. Okay?
OK? Moji roditelji su plesali prvi put uz jednu tvoju pjesmu?So I think, we should have our first dance, on our last night.
Trebali bismo zaplesati prvi put naše zadnje zajedničke večeri.They say you never forget the first dance at your wedding.
Pravijo, da ne pozabiš prvega plesa na poroki.Your first dance at your wedding.
And your first dance will be to what song?
Na što ćete plesati prvi ples?On our last night. So I think, we should have our first dance.
Trebali bismo zaplesati prvi put naše zadnje zajedničke večeri. Valjda nismo.I am your escort, so you will first dance with me.
Tako da ćeš prvi ples plesati sa mnom.
