FIRST VOLUME - prijevod na Hrvatskom

• prvi svezak
• prvi volumen
• prvom volumenu
• prvom svesku

Primjeri korištenja First volume na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

a sketch of a physical description of the Universe, the first volume of which was published in German in 1845.
skica fizičkog opisa svemira, čiji je prvi svezak objavljen 1845. godine.

Previously, only the first volume of the set was removed when working with these archive formats.
Prije toga, kada se radi s tim arhivskim formatu briše samo prvu volumen skupa.

The second volume of the Annual, which unlike the first volume of a purely literary character,
Drugi svezak"Dalmatinskog godišnjaka", koji se za razliku od prvog sveska čisto literarne prirode,

write in it all the former words that were in the first volume which Joakim the king of Juda hath burnt.
upiši u nj sve one riječi što bijahu na prvom svitku koji je Jojakim, kralj judejski, spalio.

The first volume, focused on the Chetniks,
Prvi svezak, usmjeren na četnike,

In the dialog box from“Erase"We choose a name for the first volume(iHowTo. Tips,
U dijaloškom okviru iz odjeljka"Brisanje"Odaberemo ime za prvi svezak(iHowTo. Tips,

Has so critically given the breath of life. on Historical Principles", to which your vibrant mind… to the Delegates that your name be acknowledged… in the First Volume of the New English Dictionary… MURRAY My Dear Friend,
U prvom svesku"Novog engleskog rječnika o povijesnim načelima", kojem je vaš živahni um tako kritički dao dah života.

The first volume of Pjesmarica(Songbook), a book of patriotic poems,
Prvi svezak Pjesmarice, antologije»pjesama domoljubnih«,

I have recommended… to the Delegates that your name be acknowledged… in the First Volume of the New English Dictionary.
Preporučio sam Delegatima da se vaše ime prizna u prvom svesku"Novog engleskog rječnika o povijesnim načelima.

to which your vibrant mind… in the First Volume of the New English Dictionary… to the Delegates that your name be acknowledged.
Preporučio sam Delegatima da se vaše ime prizna u prvom svesku"Novog engleskog rječnika o povijesnim načelima.

In the First Volume of the New English Dictionary… to the Delegates that your name be acknowledged… on Historical Principles", to which your vibrant mind… My Dear Friend, I have recommended… has so critically given the breath of life.
Kojem je vaš živahni um tako kritički dao dah života. Preporučio sam Delegatima da se vaše ime prizna u prvom svesku"Novog engleskog rječnika o povijesnim načelima.

In the First Volume of the New English Dictionary… MURRAY My Dear Friend, I have recommended… has so critically given the breath of life. on Historical Principles", to which your vibrant mind… to the Delegates that your name be acknowledged.
Kojem je vaš živahni um tako kritički dao dah života. Preporučio sam Delegatima da se vaše ime prizna u prvom svesku"Novog engleskog rječnika o povijesnim načelima.

To the Delegates that your name be acknowledged… has so critically given the breath of life. in the First Volume of the New English Dictionary… MURRAY: My Dear Friend, I have recommended… on Historical Principles", to which your vibrant mind.
Kojem je vaš živahni um tako kritički dao dah života. Preporučio sam Delegatima da se vaše ime prizna u prvom svesku"Novog engleskog rječnika o povijesnim načelima.

mind… My Dear Friend, I have recommended… in the First Volume of the New English Dictionary.
se vaše ime prizna u prvom svesku"Novog engleskog rječnika o povijesnim načelima.

To which your vibrant mind has so critically given the breath of life. in the First Volume of the“New English Dictionary on Historical Principles”, I have recommended to the Delegates that your name be acknowledged.
Kojem je vaš živahni um tako kritički dao dah života. Preporučio sam Delegatima da se vaše ime prizna u prvom svesku"Novog engleskog rječnika o povijesnim načelima.

first presented to the Russian Chemical Society on March 1, 1869."> The article was soon published in the first volume of the society's new journal.
prvi put su predstavljene Ruskom kemijskom društvu 1. ožujka 1869., a"> članak je objavljen u prvom svesku novog glasila društva.

the TV series"Game of Thrones," based on the first volume of the saga, instantly won acclaim of audiences and critics.
TV serija"Game of Thrones", na temelju prvog volumena sage, odmah je osvojio brojne pohvale publike i kritike.

The first volume of the Mécanique Céleste is divided into two books,
Prvi volumen od Mécanique Céleste podijeljen je u dvije knjige,

which houses a large hall for all kinds of events, and the office block oriented towards the river, and situated above the first volume.
u kojem se nalazi velika dvorana pogodna za svaku vrstu događaja; iznad prvog volumena nalazi se blok s uredima usmjeren prema rijeci.

which houses a large hall for all kinds of events, and the office block oriented towards the river, and situated above the first volume.
u kojem se nalazi velika dvorana pogodna za svaku vrstu događaja; iznad prvog volumena nalazi se blok s uredima usmjeren prema rijeci.