Examples of using First volume in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Basically, at least the first volume… and the volume is the decisive one for me… explains how the capital… with regard to paid work.
Básicamente, al menos el primer tomo y eI This served as the occasion for Dalí to present the first volume of Dali News,
It is also the first volume in a series of six novels known as The Adversary Cycle.
También es el primer libro de una serie de seis novelas conocida como The Adversary Cycle El ciclo del Adversario.The first volume is comprised of new essays of special relevance, translated by Graciela Speranza,
Nueve ensayos de especial relevancia componen el primer tomo, traducidos por Graciela Speranza,The Order reorganizes Part VII of the first Volume of the Civil Code, which ceases to be built around the distinction between legitimate and natural filiation.
Dicha Ordenanza reorganiza el Título VII del Libro Primero del Código Civil para hacer desaparecer la distinción entre filiación legítima y filiación natural.Augustine challenged Determinism in the first volume and investigated the conditions of the existence of God and knowledge in the other two parts.
Agustín desafía el determinismo en el primer libro, y en los dos últimos investiga las condiciones de la existencia de Dios y el conocimiento.The First Volume was released on July 25,
Su primer número fue publicado el 25 de julio de 1922However, this first volume of Otaku Blue doesn't explain how both stories are intertwined.
Sin embargo, este primer volúmen de Otaku Blue no explica cómo ambas historias se entrelazan.He tells Light in the first volume he doesn't always look at what Light writes because he finds it more amusing.
Él le dice a Light en el primer tomo que no siempre mira lo que escribe porque lo encuentra más divertido.In the first volume, the author sticks fairly close to the available sources,
En el primer libro"Johnson" es bastante coherente con las fuentes disponibles sobre el tema,The rest of Steiner's writings are found in numerous papers mostly published in Crelle's Journal, the first volume of which contains his first four papers.
El resto de los escritos de Steiner se publicaron principalmente en la revista de Crelle, cuyo primer número contiene cuatro de sus artículos.The poem appears twice in The Fellowship of the Ring, the first volume of The Lord of the Rings.
The first volume, the Torah, was published in 2010,
El primer tomo, la Torá, fue publicado en el año 2010,Ladányi's first volume of poems,"Az éjszaka csodája"(Mystery of the Night) came out in 1940.
Su primer libro de poesía apareció en 1940 bajo el título“Az éjszaka csodája” Los Misterios de la Noche.The first volume, free download,
El primer volúmen, de descarga gratuita,I can make my pupils just to buy the first volume, containing the first 7 preludes.
a mis alumnos les suelo hacer comprar sólo this temporary decrepitude I will present her with the last signed copy of my first volume of verse.
esta decrepitud pasajera le daré la última copia firmada de mi primer libro de versos.Deschner refused the invitation arguing that he already answered all basic questions sufficiently in the preface of his first volume.
Deschner rechazó la participación, justificándolo con que ya había contestado de forma suficiente a las preguntas de fondo en la introducción del primer tomo.The Jikji originally consisted of two volumes totaling 307 chapters, but the first volume of the metal printed version is no longer extant.
Originalmente el Jikji consistía de dos The first volume("Theology of the Liturgy"-"Theologie der Liturgie")
El primero volumen(“La teología de la liturgia”)
