FOUL - prijevod na Hrvatskom

• prekršaj
• faul
• smrdljiv
• odvratan
• prljave
• loše
• fauliran
• faula
• kužni
• fauliraj
• pogana
• foul
• ogavnom

Primjeri korištenja Foul na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In time, all foul things come forth.
S vremenom, svi kužni stvorovi izađu na vidjelo.

I said no foul.
Nema faula?-Ja sam sutkinja.

And he was foul. But he will go to the line to win the game.
Fauliran je. Ide na liniju slobodnih bacanja za pobjedu.

Foul breath.
Odvratan zadah.

When she's in a foul mood, it can be horribly unpleasant.
Kad je loše volje, neugodna je.

Example: A player from Team A receives a yellow card for a foul.
Primjer: Igrač momčadi A dobije žuti karton za faul.

But it would appear he's been the victim of foul play.
On je bio žrtva prljave igre.

Hot, foul breath.
Vruć, smrdljiv dah.

Angry ogre you always been.- Easy… cantankerous, foul.
Polako… čangrizavi, kužni, ljuti oger kakav si oduvijek.

What?-Oh!-No foul.
Nema faula.-Što?

If she fouls you, you foul her back! No!
Ako te faulira, fauliraj i ti nju!

Vitali Rodionov commits a foul against Rio Mavuba.
Sada je Rio Mavuba fauliran. Vitali Rodionov je napravio ovaj prekršaj.

A foul and mysterious odor having driven us out of our own quarters.
Grozan i odvratan smrad oterao nas je iz sopstvene sobe.

Erich was in a foul mood after his deposition and, apparently.
Erich je bio loše volje nakon svoje depozicije i očito.

God, this is like watching a walk-off home run just drift foul.
Bože, ovo je kao da gledam pobjedonosni poen kao običan faul.

I would know that foul mouth anywhere.
Poznajem ta pogana usta svugdje.

Cantankerous, foul, angry ogre you always been.
Polako… čangrizavi, kužni, ljuti oger kakav si oduvijek.

If she fouls you, you foul her back! No!
Ako te faulira, fauliraj i ti nju!-Ne!

No foul. What?
Nema faula.-Što?

Du-Ri Cha commits a foul against Giampiero Pinzi.
Sada je Giampiero Pinzi fauliran. Du-Ri Cha je napravio ovaj prekršaj.