FUGUE - prijevod na Hrvatskom

• fuga
• fugu
• fuge
• fugue

Primjeri korištenja Fugue na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Fugue Logan wants to sneak into court
Napuknuti Logan se želi ušuljati na teren

Breaking apart and combining again in a fugue of sweets and savories so… delightful.
Razdvaja u djelove i opet spaja u fugu slatkosti i ukusnosti.

Fugue's are brought on by a traumatic event.
Bijeg je donijet traumatičnim događajem.

Fiona, are you going into a fugue?
Fiona, toneš li u stanje fuge?

Now he puts it back together again in a fugue.
Sada ga ponovno sastavlja u fugi.

A red-haired girl I have drawn in a fugue with the blood of a virgin.
Crvenokosa djevojka koju sam nacrtao u transu krvlju djevca.

Perhaps I smoked them in a fugue state.
Možda sam ih ja popušila u nesvjesnom stanju.

If this were a fugue, it would be a fugue of despair composed by my wife
Da je ovo fuga, bila bi to fuga očaja koju je komponirala moja žena,

Dissociative fugue is a tricky condition
Disocijativna fuga je zeznuto stanje

After carefully filling all joints align their fugue with a damp sponge, gently drawing without much pressure on the seam.
Nakon što je pažljivo popunjavanja svih zglobova uskladiti svoje fugu s vlažnom spužvom lagano crtež bez puno pritiska na šav.

old teak wood areas recovery, fugue change, teak wood grinding and teak oil application.
sanacija dotrajale tikovine, izmjena fuga, brušenje tikovine i nanošenje tikovog ulja.

Baroque forms such as fugue, which might be called polyphonic,
Barokni oblici poput fuge, koje bi se moglo nazvati polifonim,

sloping edges("V" fugue), this collection fosters a pleasant natural antique look.
nakošenim rubovima("V" fugom) ova kolekcija njeguje ugodan prirodni starinski izgled.

The composition referred to is a fugue written by Mr. Bach with the letters of his name B flat, A, C,
Kompozicija na koju se misli je"Fuga", koju je napisao gosn. Bach, koristeći note sa slovima njegovog imena:

The number that opens our Fantasia program, the Toccata and Fugue, is music of this third kind, what we call absolute music.
Stavak koji otvara naš Fantazijin program,"Toccata i Fuga," pripada glazbi trećevrste-- koju mi nazivamo"apsolutna glazba.

Tennessee Investigative Bureau spokeswoman Keli McAlister said the Regional Working Group on Fugue Control in the Gulf Coast Region visited a Frayser to search for a suspect.
Glasnogovornica istražnog ureda u Tennesseeju Keli McAlister izjavila je kako je Regionalna radna skupina za kontrolu fuga u Regiji Gulf Coast posjetila Fraysera u potrazi za osumnjičenim.

I was still in fugue and I.
bila sam u fugi, i.

Structure-wise, there usually is an introductory section, a fugue and a postlude, but this basic scheme is very frequently expanded:
Strukturalno, obično postoji uvodni dio, fuga i postludij, ali se ova osnovna shema vrlo šesto proširuje:

Haydn's formal inventiveness also led him to integrate the fugue into the classical style
Njegova formalna inventivnost također ga je dovela do toga da objedini fugu u klasični stil

the last work was crowned with an amazing finale, the fugue"Tutto nel mondo è burla/Everything in the world is a joke/",
posljednje djelo okrunjeno je nezaboravnim finalom, fugom"Tutto nel mondo è burla"/"Cijeli svijet je šala",