GENERAL SUPPORTIVE - prijevod na Hrvatskom

• opće potporne
• opće suportivne
• općih potpornih
• općih suportivnih
• opće potporno

Primjeri korištenja General supportive na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

treatment of overdose should consist of general supportive measures.
terapija predoziranja treba se sastojati od općih suportivnih mjera.

Treatment of overdose with ritonavir should consist of general supportive measures including monitoring of vital signs
Liječenje predoziranja ritonavirom treba se sastojati od općih potpornih mjera, uključujući praćenje vitalnih znakova

treatment of overdose should consist of general supportive measures.
se liječenje predoziranja sastoji od općih potpornih mjera.

Treatment of overdose should consist of general supportive measures including keeping the patient in a supine position, careful assessment of patient vital signs, blood pressure and ECG.
Predoziranje se liječi općim potpornim mjerama, koje uključuju stavljanje bolesnika u ležeći položaj, pažljivo praćenje vitalnih znakova, mjerenje krvnog tlaka i EKG.

General supportive care of the patient is indicated including monitoring of vital signs
Indicirana je opća potporna skrb uključujući praćenje vitalnih znakova

There is no specific antidote for mavacoxib overdose, but general supportive therapy, as applied to clinical overdosewith NSAIDs, should be given.
Nema određenog antidota za predoziranje mavakoksibom, ali treba primijeniti opću potpornu terapiju, kao u slučajevima kliničkog predoziranja nesteroidnim protuupalnim lijekovima.

no further tablets should be administered and general supportive therapy, as applied to clinical overdose with NSAIDs.
treba prekinuti primjenu i primijeniti opću potpornu terapiju, kao u slučajevima kliničkog predoziranja nesteroidnim protuupalnim lijekovima.

In case of overdose, the product should be discontinued and general supportive treatment and monitoring should be provided.
U slučaju predoziranja, primjenu lijeka treba prekinuti i pristupiti općem potpornom liječenju uz praćenje.

Treatment of overdose with PREZISTA consists of general supportive measures including monitoring of vital signs
Liječenje predoziranja lijekom PREZISTA sastoji se od općenitih potpornih mjera koje uključuju praćenje vitalnih znakova

administration should be withheld and general supportive measures undertaken, including monitoring for arrhythmias,
treba zaustaviti primjenu lijeka i primijeniti opće potporne mjere, uključujući nadzor zbog moguće pojave aritmije,

In the event of overdose, EMEND should be discontinued and general supportive treatment and monitoring should be provided.
U slučaju predoziranja treba prekinuti primjenu lijeka EMEND i primijeniti opće potporno liječenje te nadzirati bolesnika.

initiate general supportive measures as clinically appropriate
započeti opće suportivne mjere kako je klinički prikladno

adult respiratory distress syndrome(ARDS), general supportive measures should be employed and the patient immediately transferred to an Intensive Care Unit for monitoring.
potrebno je primijeniti opće potporno liječenje, a bolesnika odmah premjestiti u jedinicu intenzivnog liječenja radi nadzora.

Treatment of overdose should consist of general supportive measures.
Liječenje predoziranja treba obuhvaćati opće suportivne mjere.

As with any overdose, general supportive measures should be utilised as necessary.
Kao i kod predoziranja drugim lijekovima, treba primijeniti mjere općeg potpornog liječenja po potrebi.

Treatment of overdose with dalbavancin should consist of observation and general supportive measures.
Liječenje predoziranja dalbavancinom sastoji se od promatranja i općenito mjera potpore.

In case of overdose, general supportive measures and symptomatic treatment should be administered.
U slučaju predoziranja potrebno je primijeniti opće potporne mjere i simptomatsko liječenje.

fosaprepitant should be discontinued and general supportive treatment and monitoring should be provided.
treba prekinuti primjenu fosaprepitanta, primijeniti uobičajene suportivne mjere liječenja i osigurati nadzor bolesnika.

In the event of an inadvertent overdose, general supportive measures, including monitoring for potential haematological
U slučaju nehotičnog predoziranja potrebno je primijeniti opće potporne mjere, uključujući praćenje zbog moguće hematološke

Treatment should consist of general supportive measures including monitoring of vital signs
Liječenje treba uključivati opće suportivne mjere, uključujući praćenje vitalnih znakova