SUPPORTIVE MEASURES - prijevod na Hrvatskom

• potporne mjere
• suportivne mjere
• mjere potpore
• potpornih mjera
• potpornim mjerama
• suportivnih mjera

Primjeri korištenja Supportive measures na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

and appropriate supportive measures taken see section 4.2.
poduzeti odgovarajuće suportivne mjere vidjeti dio 4.2.

Treatment of overdose with Epclusa consists of general supportive measures including monitoring of vital signs,
Liječenje predoziranja lijekom Epclusa sastoji se od općih potpornih mjera uključujući praćenje vitalnih znakova

Also, the treatment of vomiting should only be together with other supportive measures or other veterinary therapy while addressing the underlying causes of the vomiting.
Također, liječenje povraćanja mora se provoditi samo zajedno s drugim potpornim mjerama ili drugim veterinarskim terapijama dok se dok se razlozi povraćanju koji se nalaze u podlozi uklanjanju.

If bleeding occurs appropriate supportive measures should be taken, which may include
Ako dođe do krvarenja, moraju se poduzeti prikladne potporne mjere, koje mogu uključivati prekid primjene lijeka

Treatment of overdose with cobicistat consists of general supportive measures including monitoring of vital signs as well as observation of the clinical status of the patient.
Liječenje predoziranja kobicistatom sastoji se od općih suportivnih mjera uključujući praćenje vitalnih znakova kao i promatranje kliničkog statusa pacijenta.

Treatment of overdose with INTELENCE consists of general supportive measures including monitoring of vital signs
Liječenje predoziranja INTELENCEom sastoji se od općih potpornih mjera koje uključuju praćenje vitalnih funkcija

Products such as Cerenia should be used in conjunction with other supportive measures such as dietary control
Proizvodi poput Cerenie se trebaju koristiti u kombinaciji s drugim potpornim mjerama poput dijetne prehrane i nadoknade izgubljene tekućine,

it is reasonable to employ the usual supportive measures, e.g. remove unabsorbed material from the gastrointestinal tract,
razumno je primijeniti uobičajene potporne mjere, npr. uklanjanje neapsorbiranog lijeka iz gastrointestinalnog trakta,

Treatment of overdose with Kaletra is to consist of general supportive measures including monitoring of vital signs
Liječenje predoziranja lijekom Kaletra treba se sastojati od općih suportivnih mjera, uključivši praćenje vitalnih znakova

Treatment of overdose with PREZISTA consists of general supportive measures including monitoring of vital signs
Liječenje predoziranja lijekom PREZISTA sastoji se od općenitih potpornih mjera koje uključuju praćenje vitalnih znakova

Cyanokit is given along with other appropriate decontamination and supportive measures, including providing oxygen for the patient to breathe.
Cyanokit se primjenjuje zajedno s drugim odgovarajućim mjerama za dekontaminaciju i potpornim mjerama, uključujući isporuku kisika za bolesnike da mogu disati.

it is reasonable to employ the usual supportive measures, e.g., remove unabsorbed material from the gastrointestinal tract,
opravdano je primjeniti uobičajene potporne mjere, npr. ukloniti neaprsorbirani lijek iz gastrointestinalnog sustava,

Treatment of overdose with REYATAZ should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs
Liječenje predoziranja lijekom REYATAZ treba se sastojati od općih potpornih mjera, uključujući praćenje vitalnih znakova

in combination with other supportive measures.
u kombinaciji s drugim potpornim mjerama.

physicians should follow general supportive measures and should treat symptomatically.
liječnici se trebaju pridržavati općih suportivnih mjera i liječiti bolesnicu simptomatski.

In the event of overdose, supportive measures should be provided as necessary, including sufficient protection from strong light sources e.g. direct sunlight.
U slučaju predoziranja, po potrebi treba osigurati potporne mjere, uključujući zadovoljavajuću zaštitu od jakih svjetlosnih izvora npr. izravnog sunčevog svjetla.

Treatment of overdose with rilpivirine consists of general supportive measures including monitoring of vital signs
Liječenje predoziranja rilpivirinom sastoji se od općih potpornih mjera koje uključuju nadzor vitalnih znakova

treatment of overdose should consist of general supportive measures.
terapija predoziranja treba se sastojati od općih suportivnih mjera.

together with other supportive measures and monitoring in Intensive Care Units are the most important way of treatment.
uz ostale potporne mjere i nadzor u jedinicama intenzivnog liječenja, najvažniji su oblik liječenja intoksiciranih bolesnika.

Treatment of overdose with ritonavir should consist of general supportive measures including monitoring of vital signs
Liječenje predoziranja ritonavirom treba se sastojati od općih potpornih mjera, uključujući praćenje vitalnih znakova