Examples of using Supportive measures in English and their translations into Romanian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cases of overdose should be managed by appropriate supportive measures particularly with regard to monitoring
Cazurile treatment with Dacogen may be interrupted and/or supportive measures instituted(see sections 4.2 and 4.8).
tratamentul cu Dacogen poate fi întrerupt şi/sau se pot institui măsuri suportive vezi pct.Nicotinic acid For an overdose of nicotinic acid, supportive measures should be employed.
Acid nicotinic În cazul unui supradozaj cu acid nicotinic, trebuie utilizate măsuri de susţinere a funcţiilor vitale.solution for injection and in combination with other supportive measures.
în combinaţie cu Cerenia soluţie injectabilă şi cu alte măsuri de susținere.the patient should be treated symptomatically, and supportive measures instituted as required.
pacientul trebuie tratat simptomatic şi trebuie instituite măsuri de susţinere, după cum este necesar.Malta also offers a number of supportive measures for innovative start-ups
inovare pentru Malta oferă, Solution For Injection and in combination with other supportive measures.
în combinaţie cu Cerenia soluţie injectabilă şi cu alte măsuri de suport.it is worthwhile to understand that folk remedies can only be used as supportive measures.
merită să înțelegem că remediile populare pot fi folosite doar ca măsuri de susținere.Solution For Injection and in combination with other supportive measures.
în combinaţie cu Cerenia soluţie injectabilă şi cu alte măsuri de suport.The infusion duration may be extended up to 20 hours to help minimise reactions during infusion that do not respond adequately to other supportive measures.
Durata perfuziei poate fi prelungită până la 20 ore pentru a facilita reducerea la minimum a reacţiilor apărute în timpul perfuziei care nu răspund în mod adecvat la alte măsuri de susţinere.in combination with other supportive measures.
în asociere cu alte măsuri de susținere.general supportive measures should be initiated based on the patient's signs and symptoms.
trebuie luate măsurile de susţinere generale, în funcţie As there is no known antidote the blood picture should be closely monitored and general supportive measures, together with appropriate blood transfusion,
Deoarece nu există un antidot cunoscut, tabloul hematologic trebuie monitorizat cu atenţie şi trebuie instituite măsuri de susţinere generale, alături In the event of an overdose, it is reasonable to employ the usual supportive measures, e.g., remove unabsorbed material from the gastrointestinal tract,
În caz de supradozaj, se folosesc măsurile suportive obişnuite, de exemplu eliminarea materialului neabsorbit din tractul gastrointestinal,Praxbind treatment can be used in conjunction with standard supportive measures, which should be considered as medically appropriate.
Tratamentul cu Praxbind poate fi utilizat împreună cu măsurile de susţinere standard, care trebuie luate în considerare după cum este adecvat din punct may be managed with diuretics, other supportive measures, or by reducing the dose of imatinib.
pot fi tratate cu diuretice, alte măsuri de susţinere sau prin reducerea dozei appropriate supportive measures should be instituted and close medical supervision
trebuie instituite măsurile de susţinere adecvate, iar supravegherea medicală atentăphysicians should follow general supportive measures and should treat symptomatically.
medicii trebuie să aplice măsurile suportive generale şi tratament simptomatic.can usually be corrected by standard supportive measures.
poate fi corectată Cardioselective beta-blockade should only be considered for profound vilanterol overdose effects that are clinically concerning and unresponsive to supportive measures.
Beta-blocada cardioselectivă trebuie luată în considerare numai în cazul unor efecte profunde ale supradozajului cu vilanterol, care reprezintă o preocupare clinică şi dacă pacienţii nu răspund la măsurile suportive.
