Primjeri korištenja Gets so na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It gets so easy to be someone else♪.
Ona dobiva tako lako biti netko drugi ♪.He gets so upset about these things.
On dobiva tako uzrujana zbog tih stvari.Since breast milk the baby gets so it needs iron.
Budući da je majčino mlijeko beba dobiva tako da treba željezo.Have you noticed, it gets so excited seeing you.
Jeste li primijetili, on dobiva takouzbus'en vidjeti.His mouth gets so dry he can't.
Usta mu postanu tako suva da ne može.This floor sures is dirt- hows these floors gets so dirty?
Ovaj pod je stvarno prljav… Kako ti podovi postanu tako prljavi?Carl gets so few visitors lately.
How the plane gets so high.
Kako se zrakoplov dobiva tako visoka.How the plane gets so high?
Kako se avion popne toliko visoko?Everything gets so maudlin.
Sve postaje cmizdravo sentimentalno.Filippa gets so angry.
Filippa će biti ljuta.I mean, you spend that much time with someone, it gets so they drive you crazy.
Mislim, provesti toliko vremena s nekim, se dobiva tako da vas izbezumiti.She gets so excited that she feels the orgasm coming,
Ona dobiva tako uzbuđen da se osjeća orgazam dolazi,Now my mom, she gets so belligerent and mean when she's drunk,
She gets so horny that she gets her fountain of spray,
Ona dobiva tako rožnat da ona Life gets so dark, and we think all the light's gone out of us,
Život postane tako mračan, nestane svo svjetlo iz nas,Holden gets so freaked out that he leaves
read it but life gets so HECTIC at times.
pročita ga, ali život dobiva tako užurbano s vremena na vrijeme.After a while, it gets so thick all the Dutch cleanser in the world can't get it off.
Nakon nekog vremena, on dobiva toliko guste sve Nizozemski čiąćenje u svijetu ne moľe ga se isključiti.And she gets so cranky because she's hot at night,
I ona postaje tako neugodno ako je noću vruća,
