GETS SO in Danish translation

• bliver så
• får så
• blev så
• får således
• kommer så

Examples of using Gets so in English and their translations into Danish

And suddenly, he gets so boring.
Og så blev han pludselig kedelig.

Every time I think she can't get any worse, she gets so much worse.
Hver gang jeg ikke tror, hun kan blive værre, så bliver hun værre.

It gets so bad atmosphere.
Der bliver bare en dårlig stemning.

Kendall gets so wet for this shit.
Kendall bliver helt våd af det her.

How the plane gets so high?
Hvordan kan de komme så højt op?

Gets so quiet when everyone's away.
Her er så stille, når alle er væk.

The account executive gets so pissed off and frustrated, he becomes obsessive.
Reklamemanden bli'r så frustreret, han bli'r som besat.

And if Quinn gets so much as a hangnail, I will come after you.
Hvis Quinn får så meget som en krog at hænge det op på kommer jeg efter dig.

The green salsa honey gets so these words to you:'In spicy chicken fajitas'
Den grønne honningsalsa får således disse ord med på vejen:'in spicy chicken fajitas'

Cholesterol gets so much bad press that it's hard to believe that your body actually needs it.
Kolesterol får så meget dårlige tryk på, at det er svært at tro, at din krop faktisk behov herfor.

It is sad that the“lambo” crowd in general gets so much attention from mainstream press.
Det er trist, at det“Lambo” menneskemængde generelt får så meget opmærksomhed fra mainstream-pressen.

Her dog gets so freaked out he takes this enormous shit right in the middle of the living room.
Hendes hund blev så bange at den lagde en kæmpestor lort lige midt i dagligstuen.

he's lucky that he gets so loving parents like you.
han er heldig, at han får så kærlige forældre som jer.

Third, because of the open-source nature of the tools- this is what gets so many geeks.
Tredje, fordi open source-arten af de værktøjer- det er hvad der får så mange nørder.

When it gets so far, that a person can become master of the sleep,
Når det kommer så vidt, at en person kan gøre sig til herre over søvnen,

the jaundice gets so severe that it leads to either a life-long disability,
den ikke behandles, få så alvorlig gulsot at det enten fører til et livslangt handicap,

Third, because of the open-source nature of the tools- this is what gets so many geeks。 They love being able to use their favorite gadget,
Tredje, fordi open source-arten af de værktøjer- det er hvad der får så mange nørder. De elsker at være i stand til at bruge deres favorit gadget

Can't believe you let it get so long in lockup.
Tænk, at det blev så langt i fængslet.

But you get so excited, you bet yourself right out of a big pot.
Men du blev så overstadig, at du væddede dig ud af puljen.

I get so mad I wanna fight the whole world.
Jeg bliver så vred, at jeg får lyst til at slås mod hele verden.