Primjeri korištenja Go nuts na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know Roger, and he will go nuts.
Ja ga znam i poludjet će.Oh, oh, oh! Go nuts.
Whenever someone asked him if he was gay, he would go nuts.
I think I would go nuts in this little room all day.
But within the box that I have, I go nuts.
I can't ring Maloney after yesterday, he will go nuts.
Ne mogu zvati Maloneya, poludjet će.Press, the people will go nuts.
Novinari, narod će poludjeti.All our dragons go nuts when they go anywhere near it.
Do you think I might go nuts?
Misliš li da bih mogao da poludim?Just wear what I suggest, and she is gonna go nuts for you.
Odjeni što ti preložim, i poludjet će za tobom.Because if I lived my life around your schedule, I would go nuts.
Da se prilagođavam tvom rasporedu, poludjela bih.uh… Yeah, go nuts.
bi… ako bih… Da, poludjeti.you know, go nuts.
If Bode gets one more treat, and I get nothing, I'm gonna go nuts.
Ako Bode dobije još jednu poslasticu, a ja ne, poludjet ću.At least I'm not the only one whose powers go nuts during sex.
Barem nisam jedina čije moći polude tokom seksa.That she would have the nervous breakdown and go nuts.
Bilo bi joj toliko žao da bi doživjela slom i poludjela.Between you and that guy in 314, you will excuse me if I go nuts.
Kriv je onaj tip iz 314., ispričaj me ako poludim.My Jonathan will go nuts.
Moj Jonathan će poludjeti.Texas is gonna go nuts.
Teksas će da poludi.They lose their jobs, and they go nuts.
Kad izgube posao, oni polude.
