GO SOMEWHERE - prijevod na Hrvatskom

• otići negdje
• ići negdje
• otići nekamo
• ići nekamo
• otići nekuda
• odemo negdje
• idi negdje
• odemo negde
• otici negdje
• ici negdje
• otići na mjesto
• idite negdje
• odemo nekamo
• idem negde
• otići nekud
• ići na neko mjesto
• odeš negdje
• nekuda ići
• odem negde
• hoćemo otići negdje gdje je
• negdje da ode
• idem nekud
• poći negdje
• idi negde
• otići gdje
• nekamo

Primjeri korištenja Go somewhere na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We could go somewhere where they do not know you.
Mogli bismo otići nekamo gdje te ne poznaju.

This must go somewhere inside.
Ovo mora ići nekamo unutra.

Wanna go somewhere?
Da odemo negdje?

We should go somewhere else.
Trebalo bi da odemo negde drugde.

So maybe if we can go somewhere I haven't seen.
Dakle, možda možemo li ići negdje nisam vidio.

Are you asking me to sneak off with you and go somewhere private?
Jeste li od mene da doušnik off sa sobom i otići negdje privatno?

Mac, go somewhere where you're alone.
Mac, idi negdje gdje ćeš biti sam.

Perhaps we should go somewhere a little quieter.
Možda bismo trebali otici negdje malo tiše.

We could always go somewhere anyway.
Mogli bismo da odemo negdje, u svakom slučaju.

But the best songs come… Maybe we should go somewhere else.
Možda bismo trebali otići nekamo drugdje.

What if we had to go somewhere else?
Što ako bi morale ići nekamo drugamo?

that energy has to go somewhere.
Ta energija mora ići negdje.

Let's go somewhere. Tonight? Tonight.
Večeras. Večeras? Hajde da odemo negde.

I have to go somewhere.
Ja moram otići nekuda.

I will go somewhere where there's no sand.
Ja cu ici negdje gdje nema pijeska.

Then go somewhere else.
Onda idi negdje drugdje.

You gonna go somewhere?
Ti ceš otici negdje?

I have to go somewhere.
ja moram otići nekamo.

So did you finish the whole thing, or you have to go somewhere…?
Jesi li sve završio ili moraš ići nekamo?

do you wanna go somewhere?
hoćeš li da odemo negdje? To je u redu?