INTRAVENOUS INJECTION - prijevod na Hrvatskom

• intravenska injekcija
• intravenozne injekcije
• injekciju u venu
• intravensko ubrizgavanje
• intravenske injekcije
• intravensku injekciju

Primjeri korištenja Intravenous injection na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

After reconstitution, 1 ml of solution for intravenous injection contains 1 mg bortezomib.
Nakon pripreme, 1 ml otopine za primjenu injekcijom u venu sadrži 1 mg bortezomiba.

Rapiscan is administered by intravenous injection.
Rapiscan se primjenjuje u obliku intravenske injekcije.

Reconstitution for intravenous injection.
Priprema lijeka(rekonstitucija) za primjenu intravenskom injekcijom.

the 2-minute intravenous injection and the 30-minute intravenous infusion,
2-minutna intravenska injekcija i 30-minutna intravenska infuzija,

Daptomycin administered as a 2-minute intravenous injection also exhibited dose proportional pharmacokinetics in the approved therapeutic dose range of 4 to 6 mg/kg.
Daptomicin primijenjen kao 2-minutna intravenska injekcija također pokazuje farmakokinetiku proporcionalnu dozi u odobrenom terapijskom rasponu doza od 4 do 6 mg/kg.

Sodium chloride after intravenous injection directly into the blood circulation,
Natrijev klorid nakon intravenske injekcije izravno u krvotok,

Intravenous injection of methylthioninium chloride has occasionally caused hypotension
Intravenska injekcija metiltioninijeva klorida povremeno je uzrokovala hipotenziju

After intravenous injection, radium-223 is rapidly cleared from the blood
Nakon intravenske injekcije, radij-223 brzo se uklanja iz krvi i ugrađuje prvenstveno u kost

For the 2-minute intravenous injection, the storage time of the reconstituted solution in the vial(see section 6.6)
Za 2-minutnu intravensku injekciju, vrijeme čuvanja rekonstituirane otopine u bočici(vidjeti dio 6.6)

Single subcutaneous or intravenous injection at a dose of 0.5 mg meloxicam/kg body weight i.e.
Goveda Jedna subkutana ili intravenska injekcija u dozi od 0, 5 mg meloksikama/kg tjelesne težine tj.

Following intravenous injection of methylnaltrexone bromide,
Nakon primanja intravenske injekcije metilnaltreksonbromida, utvrđeno je

Intravenous injection of insulin lispro should be carried out following normal clinical practise for intravenous injections,
Intravensku injekciju inzulina lispro treba dati sukladno uobičajenoj kliničkoj praksi za intravenske injekcije,

Single intravenous injection at a dose of 0.6 mg meloxicam/kg body weight i.e.
Jedna intravenska injekcija u dozi od 0, 6 mg meloksikama/kg tjelesne mase tj.

pharmacokinetic studies following intravenous injection of tasonermin indicated a non-specific,
farmakokinetička ispitivanja nakon intravenske injekcije tasonermina ukazala su na nespecifično,

The recommended dose of Ibandronic acid Accord for the intravenous injection is 3 mg(1 pre-filled syringe)
Preporučena doza lijeka Ibandronic acid Accord za intravensku injekciju iznosi 3 mg(1 napunjena štrcaljka)

Single subcutaneous or intravenous injection at a dose of 0.5 mg meloxicam/kg body weight i.e.
Jedna subkutano ili intravenska injekcija u dozi od 0, 5 mg meloksikam/kg tjelesne mase tj.

Ioflupane(123I) is cleared rapidly from the blood after intravenous injection; only 5% of the administered activity remains in whole blood at 5 minutes post-injection.
Ioflupan(123I) se nakon intravenske injekcije brzo uklanja iz krvi; 5 minuta nakon injekcije u cijeloj krvi preostaje samo 5% primjenjene aktivnosti.

Following intravenous injection of methylnaltrexone bromide for 13 weeks, similar methylnaltrexone related toxicity was observed in both juvenile and adult dogs.
Slična toksičnost povezana s metilnaltreksonbromidom opažena je kako kod mladih, tako i kod odraslih pasa nakon što su 13 tjedana dobivali intravensku injekciju metilnaltreksonbromida.

The initial intravenous injection of 6.75 mg in 0.9 ml is slowly injected into a vein over one minute.
Početna intravenska injekcija od 6, 75 mg u 0, 9 ml polako se daje intravenski u trajanju od jedne minute.

OPTISON is administered via an intravenous injection to allow the microspheres to enter the heart chamber
OPTISON se daje putem intravenske injekcije kako bi mikrosfere mogle ući u srčanu komoru