IS DIRECTED - prijevod na Hrvatskom

• je usmjerena
• se usmjerava
• je namijenjena
• je usmerena
• je usmeren
• je usmjeren
• usmjeren je
• je usmjereno
• se upućuje
• usmjerenom

Primjeri korištenja Is directed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

People of Algeria, our combat is directed against colonialism.
Narode Alžira, naša borba usmjerena je protiv kolonijalizma.

Report. A pulse is directed at our transceiver.
Prijavak.- Nekakva zraka usmjerena je u naš prijamnik.

Dot illumination of hanging cabinets is directed to the ceiling.
Rasvjetno osvjetljenje visećih ormara usmjereno je na strop.

Vertical output, i. the output hole is directed to the floor;
Vertikalni izlaz, tj. izlazna rupa usmjerena je na pod;

Fever- a protective reaction of the patient's body, which is directed against the infectious agent.
Groznica- zaštitna reakcija pacijentovog tijela, koja je usmjerena protiv infektivnog agensa.

Prayer is directed at ALL men, and even kings and rulers are included.
Molitva se upućuje za SVE ljude; tu su uključeni čak i kraljevi i vladari.

Great Khitan wall should be your goal, which is directed way.
Velika Khitan zid trebao biti vaš cilj, koji je usmjeren način.

The harangue is directed against you… for mounting graven images on our Temple walls.
To je usmjereno protiv tebe… zbog stavljanja onih ploča na zid njihovog hrama.

For mounting graven images on our Temple walls. The harangue is directed against you.
Zbog stavljanja onih ploča na zid njihovog hrama. To je usmjereno protiv tebe.

Amos' mission is directed to his neighbor to the north, Israel.
Amosova misija bila je usmjerena na njegova sjevernog susjeda, kraljevstvo Izrael.

Everything is directed to ensure that they are not prematurely blunted.
Sve je usmjereno kako bi se osiguralo da ne budu prijevremeno otupljeni.

Such enforcement is directed against State-owned property;
Takva ovrha usmjerena je protiv imovine u državnom vlasništvu;

Holy Lola is a 2004 French drama film that is directed by Bertrand Tavernier.
L'Appât francuski je kriminalistički film iz 1995. godine redatelja Bertranda Taverniera.

Who the bloodshed is directed at. No one outside this room knows.
KrvoproIiće. Nitko iznad ove prostorije ne zna na koga je upereno.

This initiative is directed at overcoming obstacles so that these products or processes become part of the successful future of European eco-innovation.
Ova inicijativa je usmjerena na prevladavanje tih prepreka kako bi ti proizvodi i procesi postali uspjehom budućih europskiheko- inovacija.

Help is directed at reinforcing democracy
Pomo} je usmjerena na ja~anjedemokracije i vladavine prava,

Flowing water is directed on to the blades of a turbine runner,
Tok vode se usmjerava na lopatice rotora turbine,

incoming RF is directed to the HF pre-amp circuit built around Q1 an MFE201 N-Channel dual-gate MOSFET.
položaju prikazanom u shematski, dolazni RF je usmjerena na HF pre-amp sklop sagrađen oko Q1 MFE201 N-Channel dual-gate MOSFET.

The offer is directed to the development of cycloturism,
Ponuda se usmjerava k razvoju cikloturizma,

Our offer is directed to a broad range of potential institutional clients
Ponuda je namijenjena širokom krugu potencijalnih institucionalnih klijenata