JEEVES - prijevod na Hrvatskom

• jeeves
• jeevesa
• jeevese

Primjeri korištenja Jeeves na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This club is really amazing, Jeeves.
Ova je palica stvarno izvanredna.-Vidim, gospodine.

Comrade Jeeves.
druže Jeevese.

What a corking girl she is, Jeeves.
Kakav je to metak od djevojke!-Gospodine?

Well, erm, that's a very good way of putting it, Jeeves.
Pa sad, to je… Odlično sročeno, Jeevese.

I was talking to your man Jeeves a second ago.
Nevjerojatno nešto, maloprije sam razgovarao s tvojim Jeevesom.

The land of the free and the home of the brave! There, Jeeves.
Zemlja slobodnih, dom hrabrih. Eto te, Jeevese.

Something amiss, Jeeves?
Nešto ne valja?

Excellent, Jeeves.
Izvrsno, Jeevese.

I shall ignore that cheap gibe, Jeeves.
Zanemarit ću to nisko podbadanje.

No, Jeeves, no, no, no. I'm too young to give in to such cynicism.
Premlad sam da bih se prepustio takvom cinizmu. Ne, Jeevese.

Have you ever noticed a rummy thing about life, Jeeves?
Jesi li ikad uočio što je to u životu čudnovato?

Take down a telegram, Jeeves.
Zapiši brzojav, Jeevese.

I will consult Jeeves.
Posavjetovat ću se i s Jeevesom.

Bad, Jeeves.
Loše, Jeevese.

Pack Mr Wooster's bags. Jeeves.
Jeeves… Spakiraj prtljagu gospodina Woostera.

Speak, Jeeves.
Gukni, Jeevese.

Garters, eh? What a mine of information you are, Jeeves.
Podvezice? Kakvo si ti vrelo informacija!

Sad, Jeeves.
Tužno, Jeevese.

Most extraordinary thing. I was talking to your man Jeeves a second ago.
Nevjerojatno nešto, maloprije sam razgovarao s tvojim Jeevesom.

Just pour the beers, Jeeves.
Samo natoči pive, batleru.